-
וַיְדַבֵּ֥ר the vai-da-BARE வை-ட-BAற்ஏ יְהוָ֖ה Lord yeh-VA யெஹ்-VA אֶל spake el எல் מֹשֶׁ֥ה unto moh-SHEH மொஹ்-Sஃஏஃ לֵּאמֹֽר׃ Moses, lay-MORE லய்-Mஓற்ஏ -
וְאֶל thou veh-EL வெஹ்-ஏள் בְּנֵ֣י shalt beh-NAY பெஹ்-ந்AY יִשְׂרָאֵל֮ say yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ תֹּאמַר֒ to toh-MAHR டொஹ்-MAஃற் אִ֣ישׁ the eesh ஈஷ் אִישׁ֩ children eesh ஈஷ் מִבְּנֵ֨י of mee-beh-NAY மே-பெஹ்-ந்AY יִשְׂרָאֵ֜ל Israel, yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ וּמִן Whosoever oo-MEEN ஊ-Mஏஏந் הַגֵּ֣ר׀ ha-ɡARE ஹ-உ0261Aற்ஏ הַגָּ֣ר he ha-ɡAHR ஹ-உ0261Aஃற் בְּיִשְׂרָאֵ֗ל be beh-yees-ra-ALE பெஹ்-யேஸ்-ர-Aள்ஏ אֲשֶׁ֨ר of uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יִתֵּ֧ן the yee-TANE யே-TAந்ஏ מִזַּרְע֛וֹ children mee-zahr-OH மே-ழஹ்ர்-ஓஃ לַמֹּ֖לֶךְ of la-MOH-lek ல-Mஓஃ-லெக் מ֣וֹת Israel, mote மொடெ יוּמָ֑ת or yoo-MAHT யோ-MAஃT עַ֥ם of am அம் הָאָ֖רֶץ the ha-AH-rets ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ் יִרְגְּמֻ֥הוּ strangers yeer-ɡeh-MOO-hoo யேர்-உ0261எஹ்-Mஓஓ-ஹோ בָאָֽבֶן׃ that va-AH-ven வ-Aஃ-வென் -
וַֽאֲנִ֞י I va-uh-NEE வ-உஹ்-ந்ஏஏ אֶתֵּ֤ן will eh-TANE எஹ்-TAந்ஏ אֶת set et எட் פָּנַי֙ pa-NA ப-ந்A בָּאִ֣ישׁ my ba-EESH ப-ஏஏSஃ הַה֔וּא face ha-HOO ஹ-ஃஓஓ וְהִכְרַתִּ֥י against veh-heek-ra-TEE வெஹ்-ஹேக்-ர-Tஏஏ אֹת֖וֹ that oh-TOH ஒஹ்-Tஓஃ מִקֶּ֣רֶב man, mee-KEH-rev மே-Kஏஃ-ரெவ் עַמּ֑וֹ and AH-moh Aஃ-மொஹ் כִּ֤י will kee கே מִזַּרְעוֹ֙ cut mee-zahr-OH மே-ழஹ்ர்-ஓஃ נָתַ֣ן him na-TAHN ன-TAஃந் לַמֹּ֔לֶךְ off la-MOH-lek ல-Mஓஃ-லெக் לְמַ֗עַן leh-MA-an லெஹ்-MA-அன் טַמֵּא֙ from ta-MAY ட-MAY אֶת among et எட் מִקְדָּשִׁ֔י his meek-da-SHEE மேக்-ட-Sஃஏஏ וּלְחַלֵּ֖ל people; oo-leh-ha-LALE ஊ-லெஹ்-ஹ-ள்Aள்ஏ אֶת because et எட் שֵׁ֥ם he shame ஷமெ קָדְשִֽׁי׃ hath kode-SHEE கொடெ-Sஃஏஏ -
וְאִ֡ם if veh-EEM வெஹ்-ஏஏM הַעְלֵ֣ם the ha-LAME ஹ-ள்AMஏ יַעְלִימֽוּ֩ people ya-lee-MOO ய-லே-Mஓஓ עַ֨ם of am அம் הָאָ֜רֶץ the ha-AH-rets ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ் אֶת land et எட் עֵֽינֵיהֶם֙ do ay-nay-HEM அய்-னய்-ஃஏM מִן any meen மேன் הָאִ֣ישׁ ways ha-EESH ஹ-ஏஏSஃ הַה֔וּא hide ha-HOO ஹ-ஃஓஓ בְּתִתּ֥וֹ beh-TEE-toh பெஹ்-Tஏஏ-டொஹ் מִזַּרְע֖וֹ their mee-zahr-OH மே-ழஹ்ர்-ஓஃ לַמֹּ֑לֶךְ eyes la-MOH-lek ல-Mஓஃ-லெக் לְבִלְתִּ֖י from leh-veel-TEE லெஹ்-வேல்-Tஏஏ הָמִ֥ית the ha-MEET ஹ-MஏஏT אֹתֽוֹ׃ man, oh-TOH ஒஹ்-Tஓஃ -
וְשַׂמְתִּ֨י I veh-sahm-TEE வெஹ்-ஸஹ்ம்-Tஏஏ אֲנִ֧י will uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ אֶת set et எட் פָּנַ֛י pa-NAI ப-ந்Aஈ בָּאִ֥ישׁ my ba-EESH ப-ஏஏSஃ הַה֖וּא face ha-HOO ஹ-ஃஓஓ וּבְמִשְׁפַּחְתּ֑וֹ against oo-veh-meesh-pahk-TOH ஊ-வெஹ்-மேஷ்-பஹ்க்-Tஓஃ וְהִכְרַתִּ֨י that veh-heek-ra-TEE வெஹ்-ஹேக்-ர-Tஏஏ אֹת֜וֹ man, oh-TOH ஒஹ்-Tஓஃ וְאֵ֣ת׀ and veh-ATE வெஹ்-ATஏ כָּל against kahl கஹ்ல் הַזֹּנִ֣ים his ha-zoh-NEEM ஹ-ழொஹ்-ந்ஏஏM אַֽחֲרָ֗יו family, ah-huh-RAV அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்AV לִזְנ֛וֹת and leez-NOTE லேழ்-ந்ஓTஏ אַֽחֲרֵ֥י will ah-huh-RAY அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்AY הַמֹּ֖לֶךְ cut ha-MOH-lek ஹ-Mஓஃ-லெக் מִקֶּ֥רֶב him mee-KEH-rev மே-Kஏஃ-ரெவ் עַמָּֽם׃ off, ah-MAHM அஹ்-MAஃM -
וְהַנֶּ֗פֶשׁ the veh-ha-NEH-fesh வெஹ்-ஹ-ந்ஏஃ-fஎஷ் אֲשֶׁ֨ר soul uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் תִּפְנֶ֤ה that teef-NEH டேf-ந்ஏஃ אֶל turneth el எல் הָֽאֹבֹת֙ after ha-oh-VOTE ஹ-ஒஹ்-VஓTஏ וְאֶל such veh-EL வெஹ்-ஏள் הַיִּדְּעֹנִ֔ים as ha-yee-deh-oh-NEEM ஹ-யே-டெஹ்-ஒஹ்-ந்ஏஏM לִזְנֹ֖ת have leez-NOTE லேழ்-ந்ஓTஏ אַֽחֲרֵיהֶ֑ם familiar ah-huh-ray-HEM அஹ்-ஹ்உஹ்-ரய்-ஃஏM וְנָֽתַתִּ֤י spirits, veh-na-ta-TEE வெஹ்-ன-ட-Tஏஏ אֶת and et எட் פָּנַי֙ after pa-NA ப-ந்A בַּנֶּ֣פֶשׁ wizards, ba-NEH-fesh ப-ந்ஏஃ-fஎஷ் הַהִ֔וא to ha-HEEV ஹ-ஃஏஏV וְהִכְרַתִּ֥י go veh-heek-ra-TEE வெஹ்-ஹேக்-ர-Tஏஏ אֹת֖וֹ a oh-TOH ஒஹ்-Tஓஃ מִקֶּ֥רֶב whoring mee-KEH-rev மே-Kஏஃ-ரெவ் עַמּֽוֹ׃ after ah-moh அஹ்-மொஹ் -
וְהִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔ם yourselves veh-HEET-ka-deesh-TEM வெஹ்-ஃஏஏT-க-டேஷ்-TஏM וִֽהְיִיתֶ֖ם therefore, vee-heh-yee-TEM வே-ஹெஹ்-யே-TஏM קְדֹשִׁ֑ים and keh-doh-SHEEM கெஹ்-டொஹ்-SஃஏஏM כִּ֛י be kee கே אֲנִ֥י ye uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יְהוָ֖ה holy: yeh-VA யெஹ்-VA אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ for ay-LOH-hay-HEM அய்-ள்ஓஃ-ஹய்-ஃஏM -
וּשְׁמַרְתֶּם֙ ye oo-sheh-mahr-TEM ஊ-ஷெஹ்-மஹ்ர்-TஏM אֶת shall et எட் חֻקֹּתַ֔י keep hoo-koh-TAI ஹோ-கொஹ்-TAஈ וַֽעֲשִׂיתֶ֖ם va-uh-see-TEM வ-உஹ்-ஸே-TஏM אֹתָ֑ם my oh-TAHM ஒஹ்-TAஃM אֲנִ֥י statutes, uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יְהוָ֖ה and yeh-VA யெஹ்-VA מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ do meh-ka-deesh-HEM மெஹ்-க-டேஷ்-ஃஏM -
כִּֽי every kee கே אִ֣ישׁ one eesh ஈஷ் אִ֗ישׁ that eesh ஈஷ் אֲשֶׁ֨ר curseth uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יְקַלֵּ֧ל yeh-ka-LALE யெஹ்-க-ள்Aள்ஏ אֶת his et எட் אָבִ֛יו father ah-VEEOO அஹ்-Vஏஏஓஓ וְאֶת or veh-ET வெஹ்-ஏT אִמּ֖וֹ his EE-moh ஏஏ-மொஹ் מ֣וֹת mother mote மொடெ יוּמָ֑ת shall yoo-MAHT யோ-MAஃT אָבִ֧יו be ah-VEEOO அஹ்-Vஏஏஓஓ וְאִמּ֛וֹ surely veh-EE-moh வெஹ்-ஏஏ-மொஹ் קִלֵּ֖ל put kee-LALE கே-ள்Aள்ஏ דָּמָ֥יו to da-MAV ட-MAV בּֽוֹ׃ death: boh பொஹ் -
וְאִ֗ישׁ the veh-EESH வெஹ்-ஏஏSஃ אֲשֶׁ֤ר man uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יִנְאַף֙ that yeen-AF யேன்-AF אֶת committeth et எட் אֵ֣שֶׁת adultery A-shet A-ஷெட் אִ֔ישׁ with eesh ஈஷ் אֲשֶׁ֥ר another uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יִנְאַ֖ף man's yeen-AF யேன்-AF אֶת wife, et எட் אֵ֣שֶׁת even A-shet A-ஷெட் רֵעֵ֑הוּ he ray-A-hoo ரய்-A-ஹோ מֽוֹת that mote மொடெ יוּמַ֥ת committeth yoo-MAHT யோ-MAஃT הַנֹּאֵ֖ף adultery ha-noh-AFE ஹ-னொஹ்-AFஏ וְהַנֹּאָֽפֶת׃ with veh-ha-noh-AH-fet வெஹ்-ஹ-னொஹ்-Aஃ-fஎட் -
וְאִ֗ישׁ the veh-EESH வெஹ்-ஏஏSஃ אֲשֶׁ֤ר man uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יִשְׁכַּב֙ that yeesh-KAHV யேஷ்-KAஃV אֶת lieth et எட் אֵ֣שֶׁת with A-shet A-ஷெட் אָבִ֔יו his ah-VEEOO அஹ்-Vஏஏஓஓ עֶרְוַ֥ת father's er-VAHT எர்-VAஃT אָבִ֖יו wife ah-VEEOO அஹ்-Vஏஏஓஓ גִּלָּ֑ה hath ɡee-LA உ0261ஈ-ள்A מֽוֹת uncovered mote மொடெ יוּמְת֥וּ his yoo-meh-TOO யோ-மெஹ்-Tஓஓ שְׁנֵיהֶ֖ם father's sheh-nay-HEM ஷெஹ்-னய்-ஃஏM דְּמֵיהֶ֥ם nakedness: deh-may-HEM டெஹ்-மய்-ஃஏM בָּֽם׃ both bahm பஹ்ம் -
וְאִ֗ישׁ if veh-EESH வெஹ்-ஏஏSஃ אֲשֶׁ֤ר a uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יִשְׁכַּב֙ man yeesh-KAHV யேஷ்-KAஃV אֶת lie et எட் כַּלָּת֔וֹ with ka-la-TOH க-ல-Tஓஃ מ֥וֹת his mote மொடெ יֽוּמְת֖וּ daughter yoo-meh-TOO யோ-மெஹ்-Tஓஓ שְׁנֵיהֶ֑ם in sheh-nay-HEM ஷெஹ்-னய்-ஃஏM תֶּ֥בֶל law, TEH-vel Tஏஃ-வெல் עָשׂ֖וּ both ah-SOO அஹ்-Sஓஓ דְּמֵיהֶ֥ם of deh-may-HEM டெஹ்-மய்-ஃஏM בָּֽם׃ them bahm பஹ்ம் -
וְאִ֗ישׁ a veh-EESH வெஹ்-ஏஏSஃ אֲשֶׁ֨ר man uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יִשְׁכַּ֤ב also yeesh-KAHV யேஷ்-KAஃV אֶת lie et எட் זָכָר֙ with za-HAHR ழ-ஃAஃற் מִשְׁכְּבֵ֣י mankind, meesh-keh-VAY மேஷ்-கெஹ்-VAY אִשָּׁ֔ה as ee-SHA ஈ-SஃA תּֽוֹעֵבָ֥ה he toh-ay-VA டொஹ்-அய்-VA עָשׂ֖וּ lieth ah-SOO அஹ்-Sஓஓ שְׁנֵיהֶ֑ם with sheh-nay-HEM ஷெஹ்-னய்-ஃஏM מ֥וֹת a mote மொடெ יוּמָ֖תוּ woman, yoo-MA-too யோ-MA-டோ דְּמֵיהֶ֥ם both deh-may-HEM டெஹ்-மய்-ஃஏM בָּֽם׃ of bahm பஹ்ம் -
וְאִ֗ישׁ if veh-EESH வெஹ்-ஏஏSஃ אֲשֶׁ֨ר a uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יִקַּ֧ח man yee-KAHK யே-KAஃK אֶת take et எட் אִשָּׁ֛ה ee-SHA ஈ-SஃA וְאֶת a veh-ET வெஹ்-ஏT אִמָּ֖הּ wife ee-MA ஈ-MA זִמָּ֣ה and zee-MA ழே-MA הִ֑וא her heev ஹேவ் בָּאֵ֞שׁ mother, ba-AYSH ப-AYSஃ יִשְׂרְפ֤וּ it yees-reh-FOO யேஸ்-ரெஹ்-Fஓஓ אֹתוֹ֙ is oh-TOH ஒஹ்-Tஓஃ וְאֶתְהֶ֔ן wickedness: veh-et-HEN வெஹ்-எட்-ஃஏந் וְלֹֽא they veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ תִהְיֶ֥ה shall tee-YEH டே-Yஏஃ זִמָּ֖ה be zee-MA ழே-MA בְּתֽוֹכְכֶֽם׃ burnt beh-TOH-heh-HEM பெஹ்-Tஓஃ-ஹெஹ்-ஃஏM -
וְאִ֗ישׁ if veh-EESH வெஹ்-ஏஏSஃ אֲשֶׁ֨ר a uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יִתֵּ֧ן man yee-TANE யே-TAந்ஏ שְׁכָבְתּ֛וֹ lie sheh-hove-TOH ஷெஹ்-ஹொவெ-Tஓஃ בִּבְהֵמָ֖ה beev-hay-MA பேவ்-ஹய்-MA מ֣וֹת with mote மொடெ יוּמָ֑ת a yoo-MAHT யோ-MAஃT וְאֶת beast, veh-ET வெஹ்-ஏT הַבְּהֵמָ֖ה he ha-beh-hay-MA ஹ-பெஹ்-ஹய்-MA תַּֽהֲרֹֽגוּ׃ shall TA-huh-ROH-ɡoo TA-ஹ்உஹ்-ற்ஓஃ-உ0261ஊ -
וְאִשָּׁ֗ה if veh-ee-SHA வெஹ்-ஈ-SஃA אֲשֶׁ֨ר a uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் תִּקְרַ֤ב woman teek-RAHV டேக்-ற்AஃV אֶל approach el எல் כָּל unto kahl கஹ்ல் בְּהֵמָה֙ any beh-hay-MA பெஹ்-ஹய்-MA לְרִבְעָ֣ה beast, leh-reev-AH லெஹ்-ரேவ்-Aஃ אֹתָ֔הּ and oh-TA ஒஹ்-TA וְהָֽרַגְתָּ֥ lie veh-ha-rahɡ-TA வெஹ்-ஹ-ரஹ்உ0261-TA אֶת down et எட் הָֽאִשָּׁ֖ה thereto, ha-ee-SHA ஹ-ஈ-SஃA וְאֶת thou veh-ET வெஹ்-ஏT הַבְּהֵמָ֑ה shalt ha-beh-hay-MA ஹ-பெஹ்-ஹய்-MA מ֥וֹת kill mote மொடெ יוּמָ֖תוּ yoo-MA-too யோ-MA-டோ דְּמֵיהֶ֥ם the deh-may-HEM டெஹ்-மய்-ஃஏM בָּֽם׃ woman, bahm பஹ்ம் -
וְאִ֣ישׁ if veh-EESH வெஹ்-ஏஏSஃ אֲשֶׁר a uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יִקַּ֣ח man yee-KAHK யே-KAஃK אֶת shall et எட் אֲחֹת֡וֹ take uh-hoh-TOH உஹ்-ஹொஹ்-Tஓஃ בַּת baht பஹ்ட் אָבִ֣יו his ah-VEEOO அஹ்-Vஏஏஓஓ א֣וֹ sister, oh ஒஹ் בַת his vaht வஹ்ட் אִ֠מּוֹ father's EE-moh ஏஏ-மொஹ் וְרָאָ֨ה daughter, veh-ra-AH வெஹ்-ர-Aஃ אֶת or et எட் עֶרְוָתָ֜הּ his er-va-TA எர்-வ-TA וְהִֽיא mother's veh-HEE வெஹ்-ஃஏஏ תִרְאֶ֤ה daughter, teer-EH டேர்-ஏஃ אֶת and et எட் עֶרְוָתוֹ֙ see er-va-TOH எர்-வ-Tஓஃ חֶ֣סֶד HEH-sed ஃஏஃ-ஸெட் ה֔וּא her hoo ஹோ וְנִ֨כְרְת֔וּ nakedness, veh-NEEK-reh-TOO வெஹ்-ந்ஏஏK-ரெஹ்-Tஓஓ לְעֵינֵ֖י and leh-ay-NAY லெஹ்-அய்-ந்AY בְּנֵ֣י she beh-NAY பெஹ்-ந்AY עַמָּ֑ם see ah-MAHM அஹ்-MAஃM עֶרְוַ֧ת er-VAHT எர்-VAஃT אֲחֹת֛וֹ his uh-hoh-TOH உஹ்-ஹொஹ்-Tஓஃ גִּלָּ֖ה nakedness; ɡee-LA உ0261ஈ-ள்A עֲוֹנ֥וֹ it uh-oh-NOH உஹ்-ஒஹ்-ந்ஓஃ יִשָּֽׂא׃ is yee-SA யே-SA -
וְ֠אִישׁ if VEH-eesh Vஏஃ-ஈஷ் אֲשֶׁר a uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יִשְׁכַּ֨ב man yeesh-KAHV யேஷ்-KAஃV אֶת shall et எட் אִשָּׁ֜ה lie ee-SHA ஈ-SஃA דָּוָ֗ה with da-VA ட-VA וְגִלָּ֤ה a veh-ɡee-LA வெஹ்-உ0261ஈ-ள்A אֶת woman et எட் עֶרְוָתָהּ֙ having er-va-TA எர்-வ-TA אֶת her et எட் מְקֹרָ֣הּ sickness, meh-koh-RA மெஹ்-கொஹ்-ற்A הֶֽעֱרָ֔ה and heh-ay-RA ஹெஹ்-அய்-ற்A וְהִ֕וא shall veh-HEEV வெஹ்-ஃஏஏV גִּלְּתָ֖ה uncover ɡee-leh-TA உ0261ஈ-லெஹ்-TA אֶת et எட் מְק֣וֹר her meh-KORE மெஹ்-Kஓற்ஏ דָּמֶ֑יהָ nakedness; da-MAY-ha ட-MAY-ஹ וְנִכְרְת֥וּ he veh-neek-reh-TOO வெஹ்-னேக்-ரெஹ்-Tஓஓ שְׁנֵיהֶ֖ם hath sheh-nay-HEM ஷெஹ்-னய்-ஃஏM מִקֶּ֥רֶב discovered mee-KEH-rev மே-Kஏஃ-ரெவ் עַמָּֽם׃ ah-MAHM அஹ்-MAஃM -
וְעֶרְוַ֨ת thou veh-er-VAHT வெஹ்-எர்-VAஃT אֲח֧וֹת shalt uh-HOTE உஹ்-ஃஓTஏ אִמְּךָ֛ not ee-meh-HA ஈ-மெஹ்-ஃA וַֽאֲח֥וֹת uncover va-uh-HOTE வ-உஹ்-ஃஓTஏ אָבִ֖יךָ the ah-VEE-ha அஹ்-Vஏஏ-ஹ לֹ֣א nakedness loh லொஹ் תְגַלֵּ֑ה of teh-ɡa-LAY டெஹ்-உ0261அ-ள்AY כִּ֧י thy kee கே אֶת mother's et எட் שְׁאֵר֛וֹ sister, sheh-ay-ROH ஷெஹ்-அய்-ற்ஓஃ הֶֽעֱרָ֖ה nor heh-ay-RA ஹெஹ்-அய்-ற்A עֲוֹנָ֥ם of uh-oh-NAHM உஹ்-ஒஹ்-ந்AஃM יִשָּֽׂאוּ׃ thy yee-sa-OO யே-ஸ-ஓஓ -
וְאִ֗ישׁ if veh-EESH வெஹ்-ஏஏSஃ אֲשֶׁ֤ר a uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יִשְׁכַּב֙ man yeesh-KAHV யேஷ்-KAஃV אֶת shall et எட் דֹּ֣דָת֔וֹ lie DOH-da-TOH Dஓஃ-ட-Tஓஃ עֶרְוַ֥ת with er-VAHT எர்-VAஃT דֹּד֖וֹ his doh-DOH டொஹ்-Dஓஃ גִּלָּ֑ה uncle's ɡee-LA உ0261ஈ-ள்A חֶטְאָ֥ם wife, het-AM ஹெட்-AM יִשָּׂ֖אוּ he yee-SA-oo யே-SA-ஊ עֲרִירִ֥ים hath uh-ree-REEM உஹ்-ரே-ற்ஏஏM יָמֻֽתוּ׃ uncovered ya-moo-TOO ய-மோ-Tஓஓ -
וְאִ֗ישׁ if veh-EESH வெஹ்-ஏஏSஃ אֲשֶׁ֥ר a uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יִקַּ֛ח man yee-KAHK யே-KAஃK אֶת shall et எட் אֵ֥שֶׁת take A-shet A-ஷெட் אָחִ֖יו ah-HEEOO அஹ்-ஃஏஏஓஓ נִדָּ֣ה his nee-DA னே-DA הִ֑וא brother's heev ஹேவ் עֶרְוַ֥ת wife, er-VAHT எர்-VAஃT אָחִ֛יו it ah-HEEOO அஹ்-ஃஏஏஓஓ גִּלָּ֖ה is ɡee-LA உ0261ஈ-ள்A עֲרִירִ֥ים an uh-ree-REEM உஹ்-ரே-ற்ஏஏM יִֽהְיֽוּ׃ unclean YEE-heh-YOO Yஏஏ-ஹெஹ்-Yஓஓ -
וּשְׁמַרְתֶּ֤ם shall oo-sheh-mahr-TEM ஊ-ஷெஹ்-மஹ்ர்-TஏM אֶת therefore et எட் כָּל keep kahl கஹ்ல் חֻקֹּתַי֙ hoo-koh-TA ஹோ-கொஹ்-TA וְאֶת all veh-ET வெஹ்-ஏT כָּל my kahl கஹ்ல் מִשְׁפָּטַ֔י statutes, meesh-pa-TAI மேஷ்-ப-TAஈ וַֽעֲשִׂיתֶ֖ם and va-uh-see-TEM வ-உஹ்-ஸே-TஏM אֹתָ֑ם all oh-TAHM ஒஹ்-TAஃM וְלֹֽא my veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ תָקִ֤יא judgments, ta-KEE ட-Kஏஏ אֶתְכֶם֙ and et-HEM எட்-ஃஏM הָאָ֔רֶץ do ha-AH-rets ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ் אֲשֶׁ֨ר them: uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் אֲנִ֜י that uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ מֵבִ֥יא the may-VEE மய்-Vஏஏ אֶתְכֶ֛ם land, et-HEM எட்-ஃஏM שָׁ֖מָּה whither SHA-ma SஃA-ம לָשֶׁ֥בֶת la-SHEH-vet ல-Sஃஏஃ-வெட் בָּֽהּ׃ I ba ப -
וְלֹ֤א ye veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ תֵֽלְכוּ֙ shall tay-leh-HOO டய்-லெஹ்-ஃஓஓ בְּחֻקֹּ֣ת not beh-hoo-KOTE பெஹ்-ஹோ-KஓTஏ הַגּ֔וֹי walk HA-ɡoy ஃA-உ0261ஒய் אֲשֶׁר in uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் אֲנִ֥י the uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ מְשַׁלֵּ֖חַ manners meh-sha-LAY-ak மெஹ்-ஷ-ள்AY-அக் מִפְּנֵיכֶ֑ם of mee-peh-nay-HEM மே-பெஹ்-னய்-ஃஏM כִּ֤י the kee கே אֶת nation, et எட் כָּל which kahl கஹ்ல் אֵ֙לֶּה֙ I A-LEH A-ள்ஏஃ עָשׂ֔וּ cast ah-SOO அஹ்-Sஓஓ וָֽאָקֻ֖ץ out va-ah-KOOTS வ-அஹ்-KஓஓTS בָּֽם׃ before bahm பஹ்ம் -
וָֽאֹמַ֣ר I va-oh-MAHR வ-ஒஹ்-MAஃற் לָכֶ֗ם have la-HEM ல-ஃஏM אַתֶּם֮ said ah-TEM அஹ்-TஏM תִּֽירְשׁ֣וּ unto tee-reh-SHOO டே-ரெஹ்-Sஃஓஓ אֶת you, et எட் אַדְמָתָם֒ Ye ad-ma-TAHM அட்-ம-TAஃM וַֽאֲנִ֞י shall va-uh-NEE வ-உஹ்-ந்ஏஏ אֶתְּנֶ֤נָּה inherit eh-teh-NEH-na எஹ்-டெஹ்-ந்ஏஃ-ன לָכֶם֙ la-HEM ல-ஃஏM לָרֶ֣שֶׁת their la-REH-shet ல-ற்ஏஃ-ஷெட் אֹתָ֔הּ land, oh-TA ஒஹ்-TA אֶ֛רֶץ and EH-rets ஏஃ-ரெட்ஸ் זָבַ֥ת I za-VAHT ழ-VAஃT חָלָ֖ב will ha-LAHV ஹ-ள்AஃV וּדְבָ֑שׁ give oo-deh-VAHSH ஊ-டெஹ்-VAஃSஃ אֲנִי֙ it uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יְהוָ֣ה unto yeh-VA யெஹ்-VA אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם you ay-loh-hay-HEM அய்-லொஹ்-ஹய்-ஃஏM אֲשֶׁר to uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் הִבְדַּ֥לְתִּי possess heev-DAHL-tee ஹேவ்-DAஃள்-டே אֶתְכֶ֖ם it, et-HEM எட்-ஃஏM מִן a meen மேன் הָֽעַמִּֽים׃ land HA-ah-MEEM ஃA-அஹ்-MஏஏM -
וְהִבְדַּלְתֶּ֞ם shall veh-heev-dahl-TEM வெஹ்-ஹேவ்-டஹ்ல்-TஏM בֵּֽין therefore bane பனெ הַבְּהֵמָ֤ה put ha-beh-hay-MA ஹ-பெஹ்-ஹய்-MA הַטְּהֹרָה֙ difference ha-teh-hoh-RA ஹ-டெஹ்-ஹொஹ்-ற்A לַטְּמֵאָ֔ה between la-teh-may-AH ல-டெஹ்-மய்-Aஃ וּבֵין clean oo-VANE ஊ-VAந்ஏ הָע֥וֹף beasts ha-OFE ஹ-ஓFஏ הַטָּמֵ֖א and ha-ta-MAY ஹ-ட-MAY לַטָּהֹ֑ר unclean, la-ta-HORE ல-ட-ஃஓற்ஏ וְלֹֽא and veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ תְשַׁקְּצ֨וּ between teh-sha-keh-TSOO டெஹ்-ஷ-கெஹ்-TSஓஓ אֶת unclean et எட் נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֜ם fowls nahf-shoh-tay-HEM னஹ்f-ஷொஹ்-டய்-ஃஏM בַּבְּהֵמָ֣ה and ba-beh-hay-MA ப-பெஹ்-ஹய்-MA וּבָע֗וֹף clean: oo-va-OFE ஊ-வ-ஓFஏ וּבְכֹל֙ and oo-veh-HOLE ஊ-வெஹ்-ஃஓள்ஏ אֲשֶׁ֣ר ye uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் תִּרְמֹ֣שׂ shall teer-MOSE டேர்-MஓSஏ הָֽאֲדָמָ֔ה not ha-uh-da-MA ஹ-உஹ்-ட-MA אֲשֶׁר make uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் הִבְדַּ֥לְתִּי your heev-DAHL-tee ஹேவ்-DAஃள்-டே לָכֶ֖ם souls la-HEM ல-ஃஏM לְטַמֵּֽא׃ abominable leh-ta-MAY லெஹ்-ட-MAY -
וִֽהְיִ֤יתֶם ye vee-heh-YEE-tem வே-ஹெஹ்-Yஏஏ-டெம் לִי֙ shall lee லே קְדֹשִׁ֔ים be keh-doh-SHEEM கெஹ்-டொஹ்-SஃஏஏM כִּ֥י holy kee கே קָד֖וֹשׁ unto ka-DOHSH க-DஓஃSஃ אֲנִ֣י me: uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יְהוָ֑ה for yeh-VA யெஹ்-VA וָֽאַבְדִּ֥ל I va-av-DEEL வ-அவ்-Dஏஏள் אֶתְכֶ֛ם the et-HEM எட்-ஃஏM מִן Lord meen மேன் הָֽעַמִּ֖ים am ha-ah-MEEM ஹ-அஹ்-MஏஏM לִֽהְי֥וֹת holy, lee-heh-YOTE லே-ஹெஹ்-YஓTஏ לִֽי׃ and lee லே -
וְאִ֣ישׁ man veh-EESH வெஹ்-ஏஏSஃ אֽוֹ also oh ஒஹ் אִשָּׁ֗ה or ee-SHA ஈ-SஃA כִּֽי woman kee கே יִהְיֶ֨ה that yee-YEH யே-Yஏஃ בָהֶ֥ם hath va-HEM வ-ஃஏM א֛וֹב ove ஒவெ א֥וֹ a oh ஒஹ் יִדְּעֹנִ֖י familiar yee-deh-oh-NEE யே-டெஹ்-ஒஹ்-ந்ஏஏ מ֣וֹת spirit, mote மொடெ יוּמָ֑תוּ or yoo-MA-too யோ-MA-டோ בָּאֶ֛בֶן that ba-EH-ven ப-ஏஃ-வென் יִרְגְּמ֥וּ is yeer-ɡeh-MOO யேர்-உ0261எஹ்-Mஓஓ אֹתָ֖ם a oh-TAHM ஒஹ்-TAஃM דְּמֵיהֶ֥ם wizard, deh-may-HEM டெஹ்-மய்-ஃஏM בָּֽם׃ shall bahm பஹ்ம்
லேவியராகமம் 20 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses லேவியராகமம் 20