Interlinear verses சங்கீதம் 12
  1. לַמְנַצֵּ֥חַ
    Lord;
    hoh-SHEE-ah
    ஹொஹ்-Sஃஏஏ-அஹ்
    עַֽל
    for
    YEH-va
    Yஏஃ-வ
    הַשְּׁמִינִ֗ית
    the
    kee
    கே
    מִזְמ֥וֹר
    godly
    ɡa-MAHR
    உ0261அ-MAஃற்
    לְדָוִֽד׃
    man
    ha-SEED
    ஹ-SஏஏD
  2. הוֹשִׁ֣יעָה
    speak
    SHA-veh
    SஃA-வெஹ்
    יְ֭הוָה
    vanity
    yeh-da-beh-ROO
    யெஹ்-ட-பெஹ்-ற்ஓஓ
    כִּי
    every
    eesh
    ஈஷ்
    גָמַ֣ר
    one
    et
    எட்
    חָסִ֑יד
    with
    RAY-A-hoo
    ற்AY-A-ஹோ
    כִּי
    his
    seh-FAHT
    ஸெஹ்-FAஃT
    פַ֥סּוּ
    neighbour:
    huh-la-KOTE
    ஹ்உஹ்-ல-KஓTஏ
    אֱ֝מוּנִ֗ים
    with
    beh-LAVE
    பெஹ்-ள்AVஏ
    מִבְּנֵ֥י
    flattering
    va-LAVE
    வ-ள்AVஏ
    אָדָֽם׃
    lips
    yeh-da-bay-ROO
    யெஹ்-ட-பய்-ற்ஓஓ
  3. שָׁ֤וְא׀
    Lord
    yahk-RATE
    யஹ்க்-ற்ATஏ
    יְֽדַבְּרוּ֮
    shall
    YEH-va
    Yஏஃ-வ
    אִ֤ישׁ
    cut
    kahl
    கஹ்ல்
    אֶת
    off
    seef-TAY
    ஸேf-TAY
    רֵ֫עֵ֥הוּ
    all
    huh-la-KOTE
    ஹ்உஹ்-ல-KஓTஏ
    שְׂפַ֥ת
    flattering
    LA-SHONE
    ள்A-Sஃஓந்ஏ
    חֲלָק֑וֹת
    lips,
    meh-da-BEH-ret
    மெஹ்-ட-Bஏஃ-ரெட்
    בְּלֵ֖ב
    and
    ɡeh-doh-LOTE
    உ0261எஹ்-டொஹ்-ள்ஓTஏ
    וָלֵ֣ב
    the
    יְדַבֵּֽרוּ׃
    tongue
  4. יַכְרֵ֣ת
    have
    uh-SHER
    உஹ்-Sஃஏற்
    יְ֭הוָה
    said,
    ah-meh-ROO
    அஹ்-மெஹ்-ற்ஓஓ
    כָּל
    With
    leel-shoh-NAY-noo
    லேல்-ஷொஹ்-ந்AY-னோ
    שִׂפְתֵ֣י
    our
    NAHɡ-beer
    ந்Aஃஉ0261-பேர்
    חֲלָק֑וֹת
    tongue
    seh-fa-TAY-noo
    ஸெஹ்-fஅ-TAY-னோ
    לָ֝שׁ֗וֹן
    will
    ee-TA-noo
    ஈ-TA-னோ
    מְדַבֶּ֥רֶת
    we
    mee
    மே
    גְּדֹלֽוֹת׃
    prevail;
    ah-DONE
    அஹ்-Dஓந்ஏ
  5. אֲשֶׁ֤ר
    the
    mee-SHODE
    மே-SஃஓDஏ
    אָֽמְר֨וּ׀
    oppression
    uh-nee-YEEM
    உஹ்-னே-YஏஏM
    לִלְשֹׁנֵ֣נוּ
    of
    may-en-KAHT
    மய்-என்-KAஃT
    נַ֭גְבִּיר
    the
    ev-YOH-NEEM
    எவ்-Yஓஃ-ந்ஏஏM
    שְׂפָתֵ֣ינוּ
    poor,
    ah-TA
    அஹ்-TA
    אִתָּ֑נוּ
    for
    AH-koom
    Aஃ-கோம்
    מִ֖י
    the
    yoh-MAHR
    யொஹ்-MAஃற்
    אָד֣וֹן
    sighing
    yeh-VA
    யெஹ்-VA
    לָֽנוּ׃
    of
    ah-SHEET
    அஹ்-SஃஏஏT
  6. מִשֹּׁ֥ד
    words
    ee-muh-ROTE
    ஈ-முஹ்-ற்ஓTஏ
    עֲנִיִּים֮
    of
    yeh-VA
    யெஹ்-VA
    מֵאֶנְקַ֪ת
    the
    uh-ma-ROTE
    உஹ்-ம-ற்ஓTஏ
    אֶבְי֫וֹנִ֥ים
    Lord
    teh-HOH-ROTE
    டெஹ்-ஃஓஃ-ற்ஓTஏ
    עַתָּ֣ה
    are
    KEH-sef
    Kஏஃ-ஸெf
    אָ֭קוּם
    pure
    TSA-roof
    TSA-ரோf
    יֹאמַ֣ר
    words:
    ba-uh-LEEL
    ப-உஹ்-ள்ஏஏள்
    יְהוָ֑ה
    as
    la-AH-rets
    ல-Aஃ-ரெட்ஸ்
    אָשִׁ֥ית
    silver
    MEH-zoo-KAHK
    Mஏஃ-ழோ-KAஃK
    בְּ֝יֵ֗שַׁע
    tried
    sheev-ah-TA-yeem
    ஷேவ்-அஹ்-TA-யேம்
    יָפִ֥יחַֽ
    in
    לֽוֹ׃
    a
  7. אִֽמֲר֣וֹת
    shalt
    ah-TA
    அஹ்-TA
    יְהוָה֮
    keep
    yeh-VA
    யெஹ்-VA
    אֲמָר֪וֹת
    them,
    teesh-meh-RAME
    டேஷ்-மெஹ்-ற்AMஏ
    טְהֹ֫ר֥וֹת
    O
    tee-tseh-REH-noo
    டே-ட்ஸெஹ்-ற்ஏஃ-னோ
    כֶּ֣סֶף
    Lord,
    meen
    மேன்
    צָ֭רוּף
    thou
    HA-dore
    ஃA-டொரெ
    בַּעֲלִ֣יל
    shalt
    zoo
    ழோ
    לָאָ֑רֶץ
    preserve
    leh-oh-LAHM
    லெஹ்-ஒஹ்-ள்AஃM
    מְ֝זֻקָּ֗ק
    them
    שִׁבְעָתָֽיִם׃
    from
  8. אַתָּֽה
    wicked
    sa-VEEV
    ஸ-VஏஏV
    יְהוָ֥ה
    walk
    reh-sha-EEM
    ரெஹ்-ஷ-ஏஏM
    תִּשְׁמְרֵ֑ם
    on
    yeet-ha-la-HOON
    யேட்-ஹ-ல-ஃஓஓந்
    תִּצְּרֶ֓נּוּ׀
    every
    keh-ROOM
    கெஹ்-ற்ஓஓM
    מִן
    side,
    ZOO-loot
    Zஓஓ-லோட்
    הַדּ֖וֹר
    when
    leev-NAY
    லேவ்-ந்AY
    ז֣וּ
    the
    ah-DAHM
    அஹ்-DAஃM
    לְעוֹלָֽם׃
    vilest
  9. סָבִ֗יב
    רְשָׁעִ֥ים
    יִתְהַלָּכ֑וּן
    כְּרֻ֥ם
    זֻ֝לּ֗וּת
    לִבְנֵ֥י
    אָדָֽם׃