Interlinear verses சங்கீதம் 58
  1. לַמְנַצֵּ֥חַ
    ye
    ha-oom-NAHM
    ஹ-ஊம்-ந்AஃM
    אַל
    indeed
    A-lem
    A-லெம்
    תַּשְׁחֵ֗ת
    speak
    TSEH-dek
    TSஏஃ-டெக்
    לְדָוִ֥ד
    righteousness,
    teh-da-bay-ROON
    டெஹ்-ட-பய்-ற்ஓஓந்
    מִכְתָּֽם׃
    O
    may-sha-REEM
    மய்-ஷ-ற்ஏஏM
  2. הַֽאֻמְנָ֗ם
    in
    af
    அf
    אֵ֣לֶם
    heart
    beh-LAVE
    பெஹ்-ள்AVஏ
    צֶ֭דֶק
    ye
    oh-LOTE
    ஒஹ்-ள்ஓTஏ
    תְּדַבֵּר֑וּן
    work
    teef-AH-LOON
    டேf-Aஃ-ள்ஓஓந்
    מֵישָׁרִ֥ים
    wickedness;
    ba-AH-rets
    ப-Aஃ-ரெட்ஸ்
    תִּ֝שְׁפְּט֗וּ
    ye
    huh-MAHS
    ஹ்உஹ்-MAஃS
    בְּנֵ֣י
    weigh
    YEH-day-HEM
    Yஏஃ-டய்-ஃஏM
    אָדָֽם׃
    the
    teh-fa-LAY-SOON
    டெஹ்-fஅ-ள்AY-Sஓஓந்
  3. אַף
    wicked
    ZOH-roo
    Zஓஃ-ரோ
    בְּלֵב֮
    are
    reh-sha-EEM
    ரெஹ்-ஷ-ஏஏM
    עוֹלֹ֪ת
    estranged
    may-RA-hem
    மய்-ற்A-ஹெம்
    תִּפְעָ֫ל֥וּן
    from
    ta-OO
    ட-ஓஓ
    בָּאָ֡רֶץ
    the
    MEE-BEH-ten
    Mஏஏ-Bஏஃ-டென்
    חֲמַ֥ס
    womb:
    doh-veh-RAY
    டொஹ்-வெஹ்-ற்AY
    יְ֝דֵיכֶ֗ם
    they
    ha-ZAHV
    ஹ-ZAஃV
    תְּפַלֵּֽסֽוּן׃
    go
  4. זֹ֣רוּ
    poison
    huh-MAHT
    ஹ்உஹ்-MAஃT
    רְשָׁעִ֣ים
    is
    LA-moh
    ள்A-மொஹ்
    מֵרָ֑חֶם
    like
    keed-MOOT
    கேட்-MஓஓT
    תָּע֥וּ
    the
    huh-MAHT
    ஹ்உஹ்-MAஃT
    מִ֝בֶּ֗טֶן
    poison
    na-HAHSH
    ன-ஃAஃSஃ
    דֹּבְרֵ֥י
    of
    keh-MOH
    கெஹ்-Mஓஃ
    כָזָֽב׃
    a
    FEH-ten
    Fஏஃ-டென்
  5. חֲמַת
    will
    uh-SHER
    உஹ்-Sஃஏற்
    לָ֗מוֹ
    not
    loh
    லொஹ்
    כִּדְמ֥וּת
    hearken
    YEESH-ma
    YஏஏSஃ-ம
    חֲמַת
    to
    leh-KOLE
    லெஹ்-Kஓள்ஏ
    נָחָ֑שׁ
    the
    meh-la-huh-SHEEM
    மெஹ்-ல-ஹ்உஹ்-SஃஏஏM
    כְּמוֹ
    voice
    hoh-VARE
    ஹொஹ்-VAற்ஏ
    פֶ֥תֶן
    of
    huh-va-REEM
    ஹ்உஹ்-வ-ற்ஏஏM
    חֵ֝רֵ֗שׁ
    charmers,
    meh-hoo-KAHM
    மெஹ்-ஹோ-KAஃM
    יַאְטֵ֥ם
    charming
    אָזְנֽוֹ׃
  6. אֲשֶׁ֣ר
    their
    ay-loh-HEEM
    அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
    לֹא
    teeth,
    huh-RAHS
    ஹ்உஹ்-ற்AஃS
    יִ֭שְׁמַע
    O
    shee-NAY-moh
    ஷே-ந்AY-மொஹ்
    לְק֣וֹל
    God,
    beh-FEE-moh
    பெஹ்-Fஏஏ-மொஹ்
    מְלַחֲשִׁ֑ים
    in
    mahl-teh-OTE
    மஹ்ல்-டெஹ்-ஓTஏ
    חוֹבֵ֖ר
    their
    KEH-fee-REEM
    Kஏஃ-fஈ-ற்ஏஏM
    חֲבָרִ֣ים
    mouth:
    neh-TOHTS
    னெஹ்-TஓஃTS
    מְחֻכָּֽם׃
    break
    yeh-VA
    யெஹ்-VA
  7. אֱֽלֹהִ֗ים
    them
    yee-ma-uh-SOO
    யே-ம-உஹ்-Sஓஓ
    הֲרָס
    melt
    heh-MOH
    ஹெஹ்-Mஓஃ
    שִׁנֵּ֥ימוֹ
    away
    MA-yeem
    MA-யேம்
    בְּפִ֑ימוֹ
    as
    yeet-ha-leh-HOO
    யேட்-ஹ-லெஹ்-ஃஓஓ
    מַלְתְּע֥וֹת
    waters
    LA-moh
    ள்A-மொஹ்
    כְּ֝פִירִ֗ים
    which
    yeed-ROKE
    யேட்-ற்ஓKஏ
    נְתֹ֣ץ׀
    run
    HEE-TSAHV
    ஃஏஏ-TSAஃV
    יְהוָֽה׃
    continually:
    keh-MOH
    கெஹ்-Mஓஃ
  8. יִמָּאֲס֣וּ
    a
    keh-MOH
    கெஹ்-Mஓஃ
    כְמוֹ
    snail
    SHA-beh-lool
    SஃA-பெஹ்-லோல்
    מַ֭יִם
    which
    TEH-mes
    Tஏஃ-மெஸ்
    יִתְהַלְּכוּ
    melteth,
    ya-huh-LOKE
    ய-ஹ்உஹ்-ள்ஓKஏ
    לָ֑מוֹ
    let
    NAY-fel
    ந்AY-fஎல்
    יִדְרֹ֥ךְ
    every
    A-shet
    A-ஷெட்
    חִ֝צָּ֗ו
    one
    bahl
    பஹ்ல்
    כְּמ֣וֹ
    of
    HA-zoo
    ஃA-ழோ
    יִתְמֹלָֽלוּ׃
    them
    SHA-mesh
    SஃA-மெஷ்
  9. כְּמ֣וֹ
    your
    beh-TEH-rem
    பெஹ்-Tஏஃ-ரெம்
    שַׁ֭בְּלוּל
    pots
    ya-VEE-noo
    ய-Vஏஏ-னோ
    תֶּ֣מֶס
    can
    see-roh-tay-HEM
    ஸே-ரொஹ்-டய்-ஃஏM
    יַהֲלֹ֑ךְ
    feel
    ah-TAHD
    அஹ்-TAஃD
    נֵ֥פֶל
    the
    keh-MOH
    கெஹ்-Mஓஃ
    אֵ֝֗שֶׁת
    thorns,
    hai
    ஹை
    בַּל
    he
    keh-MOH
    கெஹ்-Mஓஃ
    חָ֥זוּ
    shall
    HA-RONE
    ஃA-ற்ஓந்ஏ
    שָֽׁמֶשׁ׃
    take
    yees-ah-REH-noo
    யேஸ்-அஹ்-ற்ஏஃ-னோ
  10. בְּטֶ֤רֶם׀
    righteous
    yees-MAHK
    யேஸ்-MAஃK
    יָבִ֣ינוּ
    shall
    TSA-deek
    TSA-டேக்
    סִּירֹֽתֵכֶ֣ם
    rejoice
    kee
    கே
    אָטָ֑ד
    when
    ha-ZA
    ஹ-ZA
    כְּמוֹ
    he
    na-KAHM
    ன-KAஃM
    חַ֥י
    seeth
    peh-ah-MAV
    பெஹ்-அஹ்-MAV
    כְּמוֹ
    the
    YEER-HAHTS
    Yஏஏற்-ஃAஃTS
    חָ֝ר֗וֹן
    vengeance:
    beh-DAHM
    பெஹ்-DAஃM
    יִשְׂעָרֶֽנּוּ׃
    he
    ha-ra-SHA
    ஹ-ர-SஃA
  11. יִשְׂמַ֣ח
    that
    veh-yoh-MAHR
    வெஹ்-யொஹ்-MAஃற்
    צַ֭דִּיק
    a
    AH-dome
    Aஃ-டொமெ
    כִּי
    man
    ak
    அக்
    חָזָ֣ה
    shall
    peh-REE
    பெஹ்-ற்ஏஏ
    נָקָ֑ם
    say,
    la-tsa-DEEK
    ல-ட்ஸ-DஏஏK
    פְּעָמָ֥יו
    Verily
    ak
    அக்
    יִ֝רְחַ֗ץ
    there
    yaysh
    யய்ஷ்
    בְּדַ֣ם
    is
    A-loh-HEEM
    A-லொஹ்-ஃஏஏM
    הָרָשָֽׁע׃
    a
    shoh-feh-TEEM
    ஷொஹ்-fஎஹ்-TஏஏM
  12. וְיֹאמַ֣ר
    אָ֭דָם
    אַךְ
    פְּרִ֣י
    לַצַּדִּ֑יק
    אַ֥ךְ
    יֵשׁ
    אֱ֝לֹהִ֗ים
    שֹׁפְטִ֥ים
    בָּאָֽרֶץ׃