Interlinear verses சங்கீதம் 87
  1. לִבְנֵי
    foundation
    YEH-soo-da-TOH
    Yஏஃ-ஸோ-ட-Tஓஃ
    קֹ֭רַח
    is
    beh-hahr-RAY
    பெஹ்-ஹஹ்ர்-ற்AY
    מִזְמ֣וֹר
    in
    KOH-desh
    Kஓஃ-டெஷ்
    שִׁ֑יר
    the
  2. יְ֝סוּדָת֗וֹ
    Lord
    oh-HAVE
    ஒஹ்-ஃAVஏ
    בְּהַרְרֵי
    loveth
    YEH-va
    Yஏஃ-வ
    קֹֽדֶשׁ׃
    the
    sha-uh-RAY
    ஷ-உஹ்-ற்AY
  3. אֹהֵ֣ב
    things
    NEEK-ba-dote
    ந்ஏஏK-ப-டொடெ
    יְ֭הוָה
    are
    meh-doo-BAHR
    மெஹ்-டோ-BAஃற்
    שַׁעֲרֵ֣י
    spoken
    bahk
    பஹ்க்
    צִיּ֑וֹן
    of
    eer
    ஈர்
    מִ֝כֹּ֗ל
    thee,
    ha-ay-loh-HEEM
    ஹ-அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
    מִשְׁכְּנ֥וֹת
    O
    SEH-la
    Sஏஃ-ல
    יַעֲקֹֽב׃
    city
  4. נִ֭כְבָּדוֹת
    will
    az-KEER
    அழ்-Kஏஏற்
    מְדֻבָּ֣ר
    make
    RA-hahv
    ற்A-ஹஹ்வ்
    בָּ֑ךְ
    mention
    oo-va-VEL
    ஊ-வ-Vஏள்
    עִ֖יר
    of
    leh-YOH-deh-AI
    லெஹ்-Yஓஃ-டெஹ்-Aஈ
    הָאֱלֹהִ֣ים
    Rahab
    hee-NAY
    ஹே-ந்AY
    סֶֽלָה׃
    and
    feh-LEH-shet
    fஎஹ்-ள்ஏஃ-ஷெட்
  5. אַזְכִּ֤יר׀
    of
    oo-luh-TSEE-yone
    ஊ-லுஹ்-TSஏஏ-யொனெ
    רַ֥הַב
    Zion
    yay-ah-MAHR
    யய்-அஹ்-MAஃற்
    וּבָבֶ֗ל
    it
    eesh
    ஈஷ்
    לְֽיֹ֫דְעָ֥י
    shall
    VEH-eesh
    Vஏஃ-ஈஷ்
    הִנֵּ֤ה
    be
    yoo-LAHD
    யோ-ள்AஃD
    פְלֶ֣שֶׁת
    said,
    ba
    וְצ֣וֹר
    This
    veh-HOO
    வெஹ்-ஃஓஓ
    עִם
    and
    yeh-hoh-neh-NEH-ha
    யெஹ்-ஹொஹ்-னெஹ்-ந்ஏஃ-ஹ
    כּ֑וּשׁ
    that
    el-YONE
    எல்-Yஓந்ஏ
    זֶ֝֗ה
    man
    יֻלַּד
    was
    שָֽׁם׃
    born
  6. וּֽלֲצִיּ֨וֹן׀
    Lord
    yeh-VA
    யெஹ்-VA
    יֵאָמַ֗ר
    shall
    YEES-pore
    YஏஏS-பொரெ
    אִ֣ישׁ
    count,
    beek-TOVE
    பேக்-TஓVஏ
    וְ֭אִישׁ
    when
    ah-MEEM
    அஹ்-MஏஏM
    יֻלַּד
    he
    zeh
    ழெஹ்
    בָּ֑הּ
    writeth
    yoo-LAHD
    யோ-ள்AஃD
    וְה֖וּא
    up
    shahm
    ஷஹ்ம்
    יְכוֹנְנֶ֣הָ
    the
    SEH-la
    Sஏஃ-ல
    עֶלְיֽוֹן׃
    people,
  7. יְֽהוָ֗ה
    well
    veh-sha-REEM
    வெஹ்-ஷ-ற்ஏஏM
    יִ֭סְפֹּר
    the
    keh-hoh-leh-LEEM
    கெஹ்-ஹொஹ்-லெஹ்-ள்ஏஏM
    בִּכְת֣וֹב
    singers
    kahl
    கஹ்ல்
    עַמִּ֑ים
    as
    ma-ya-NAI
    ம-ய-ந்Aஈ
    זֶ֖ה
    the
    bahk
    பஹ்க்
    יֻלַּד
    players
    שָׁ֣ם
    on
    סֶֽלָה׃
    instruments