தமிழ்

Revelation 7:14 in Tamil

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 7:14
அதற்கு நான் ஆண்டவனே, அது உமக்கே தெரியும் என்றேன். அப்பொழுது அவன்: இவர்கள் மிகுந்த உபத்திரவத்திலிருந்து வந்தவர்கள்; இவர்கள் தங்கள் அங்கிகளை ஆட்டுக்குட்டியானவருடைய இரத்தத்திலே தோய்த்து வெளுத்தவர்கள்.

Revelation 7:14 in Other Translations

King James Version (KJV)

And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

American Standard Version (ASV)

And I say unto him, My lord, thou knowest. And he said to me, These are they that come of the great tribulation, and they washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

Bible in Basic English (BBE)

And I said to him, My lord, you have knowledge. And he said to me, These are they who came through the great testing, and their robes have been washed and made white in the blood of the Lamb.

Darby English Bible (DBY)

And I said to him, My lord, *thou* knowest. And he said to me, These are they who come out of the great tribulation, and have washed their robes, and have made them white in the blood of the Lamb.

World English Bible (WEB)

I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great tribulation. They washed their robes, and made them white in the Lamb’s blood.

Young’s Literal Translation (YLT)

and I have said to him, `Sir, thou hast known;’ and he said to me, `These are those who are coming out of the great tribulation, and they did wash their robes, and they made their robes white in the blood of the Lamb;

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 7:14 in English

atharku Naan Aanndavanae, Athu Umakkae Theriyum Enten. Appoluthu Avan: Ivarkal Mikuntha Upaththiravaththilirunthu Vanthavarkal; Ivarkal Thangal Angikalai Aattukkuttiyaanavarutaiya Iraththaththilae Thoyththu Veluththavarkal.


Read Full Chapter : Revelation 7