1 நாளாகமம் 22:10 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் 1 நாளாகமம் 22:10
1 Chronicles 22:10
அவன் என் நாமத்திற்கு ஆலயத்தைக் கட்டுவான்; அவன் எனக்குக் குமாரனாயிருப்பான், நான் அவனுக்குப் பிதாவாயிருப்பேன்; இஸ்ரவேலை ஆளும் அவனுடைய ராஜாங்கத்தின் சிங்காசனத்தை என்றென்றைக்கும் நிலைப்படுத்துவேன் என்றார்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| He | הֽוּא | hûʾ | hoo |
| shall build | יִבְנֶ֥ה | bānâ | ba-NA |
| an house | בַ֙יִת֙ | bayit | ba-YEET |
| for my name; | לִשְׁמִ֔י | šēm | shame |
| and he | וְהוּא֙ | hûʾ | hoo |
| shall be | יִֽהְיֶה | hāyâ | ha-YA |
| לִּ֣י | |||
| my son, | לְבֵ֔ן | bēn | bane |
| and I | וַֽאֲנִי | ʾănî | uh-NEE |
| ל֖וֹ | |||
| his father; | לְאָ֑ב | ʾāb | av |
| and I will establish | וַהֲכִ֨ינוֹתִ֜י | kûn | koon |
| the throne | כִּסֵּ֧א | kissēʾ | kee-SAY |
| of his kingdom | מַלְכוּת֛וֹ | malkût | mahl-HOOT |
| over | עַל | ʿal | al |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| for | עַד | ʿad | ad |
| ever. | עוֹלָֽם׃ | ʿôlām | oh-LAHM |
தமிழ் வேதாகமம்