1 நாளாகமம் 22:12 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் 1 நாளாகமம் 22:12
1 Chronicles 22:12
கர்த்தர் உனக்கு ஞானத்தையும் உணர்வையும் அருளிச்செய்து, உன் தேவனாகிய கர்த்தரின் நியாயப்பிரமாணத்தைக் கைக்கொண்டு, இஸ்ரவேலை ஆளும்படி உனக்குக் கட்டளையிடுவாராக.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Only | אַ֣ךְ | ʾak | ak |
| give | יִֽתֶּן | nātan | na-TAHN |
| לְּךָ֤ | |||
| the Lord | יְהוָה֙ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| thee wisdom | שֵׂ֣כֶל | śekel | seh-HEL |
| and understanding, | וּבִינָ֔ה | bînâ | bee-NA |
| and give thee charge | וִֽיצַוְּךָ֖ | ṣāwâ | tsa-VA |
| concerning | עַל | ʿal | al |
| Israel, | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| that thou mayest keep | וְלִשְׁמ֕וֹר | šāmar | sha-MAHR |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the law | תּוֹרַ֖ת | tôrâ | toh-RA |
| of the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| thy God. | אֱלֹהֶֽיךָ׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
தமிழ் வேதாகமம்