1 இராஜாக்கள் 8:27 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 1 இராஜாக்கள் 8:27
1 Kings 8:27
தேவன் மெய்யாக பூமியிலே வாசம் பண்ணுவாரோ? இதோ, வானங்களும் வானாதி வானங்களும் உம்மைக் கொள்ளாதே; நான் கட்டின இந்த ஆலயம் எம்மாத்திரம்?
But
kî — kee
கே
Strong's #3588
indeed
ʾumnām — oom-NAHM
ஹ-ஊம்-ந்AஃM
Strong's #552
dwell
yāšab — ya-SHAHV
யய்-SஃAVஏ
Strong's #3427
will God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
Strong's #430
on
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
the earth?
ʾereṣ — eh-RETS
ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
behold,
hinnē — hee-NAY
ஃஏஏ-னய்
Strong's #2009
the heaven
šāmayim — sha-ma-YEEM
ஹ-ஷ-MA-யேம்
Strong's #8064
and heaven
šāmayim — sha-ma-YEEM
ஊ-ஷெஹ்-MAY
Strong's #8064
of heavens
šāmayim — sha-ma-YEEM
ஹ-ஷ-MA-YஏஏM
Strong's #8064
cannot
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
contain
kûl — kool
யெஹ்-ஹஹ்ல்-கெஹ்-ள்ஓஓ-ஹ
Strong's #3557
thee; how much less
ʾap — af
அf
Strong's #637
kî — kee
கே
Strong's #3588
house
bayit — ba-YEET
ஹ-BA-யேட்
Strong's #1004
this
ze — zeh
ஹ-Zஏஃ
Strong's #2088
that
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
I have builded?
bānâ — ba-NA
ப-ந்ஏஏ-டே
Strong's #1129