1 சாமுவேல் 14:28 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 1 சாமுவேல் 14:28
1 Samuel 14:28
அப்பொழுது ஜனங்களில் ஒருவன்: இன்றைக்கு போஜனம் சாப்பிடுகிறவன் சபிக்கப்பட்டவன் என்று உம்முடைய தகப்பனார் ஜனங்களுக்கு உறுதியாய் ஆணையிட்டிருக்கிறார்; ஆகையினால் ஜனங்கள் விடாய்த்திருக்கிறார்கள் என்றான்.
Then answered
ʿānâ — ah-NA
வ-ய-Aந்
Strong's #6030
one
ʾîš — eesh
ஈஷ்
Strong's #376
of the people,
ʿam — am
மய்-ஹ-AM
Strong's #5971
and said,
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
straitly charged
šābaʿ — sha-VA
ஹஹ்ஷ்-பய்-Aஃ
Strong's #7650
with an oath,
šābaʿ — sha-VA
ஹேஷ்-Bஏஏ-அஹ்
Strong's #7650
Thy father
ʾāb — av
அஹ்-Vஏஏ-ஹ
Strong's #1
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the people
ʿam — am
ஹ-AM
Strong's #5971
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
லய்-Mஓற்ஏ
Strong's #559
Cursed
ʾārar — ah-RAHR
அஹ்-ற்ஓஓற்
Strong's #779
the man
ʾîš — eesh
ஹ-ஏஏSஃ
Strong's #376
that
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
eateth
ʾākal — ah-HAHL
Yஓஃ-ஹஹ்ல்
Strong's #398
food
leḥem — leh-HEM
ள்ஏஃ-ஹெம்
Strong's #3899
this day.
yôm — yome
ஃA-யொமெ
Strong's #3117
were faint.
ʿûp — oof
வ-YA-அf
Strong's #5774
And the people
ʿam — am
ஹ-AM
Strong's #5971