1 சாமுவேல் 15:30 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 1 சாமுவேல் 15:30
1 Samuel 15:30
அதற்கு அவன்: நான் பாவஞ்செய்தேன்; இப்போது என் ஜனத்தின் மூப்பருக்கு முன்பாகவும், இஸ்ரவேலுக்கு முன்பாகவும் நீர் என்னைக் கனம்பண்ணி, நான் உம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தரைப் பணிந்துகொள்ளும்படிக்கு, என்னோடேகூடத் திரும்பிவாரும் என்றான்.
Then he said,
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
I have sinned:
ḥāṭāʾ — ha-TA
ஹ-TA-டே
Strong's #2398
me now,
ʿattâ — ah-TA
அஹ்-TA
Strong's #6258
honour
kābad — ka-VAHD
க-பெஹ்-DAY-னே
Strong's #3513
I pray thee,
nāʾ — na
ன
Strong's #4994
before
neged — neh-ɡED
ந்ஏஃ-ɡஎட்
Strong's #5048
the elders
zāqēn — za-KANE
ழேக்-ந்AY
Strong's #2205
of my people,
ʿam — am
அஹ்-Mஏஏ
Strong's #5971
and before
neged — neh-ɡED
வெஹ்-ந்ஏஃ-ɡஎட்
Strong's #5048
Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478
and turn again
šûb — shoov
வெஹ்-SஃஓஓV
Strong's #7725
with
ʿim — eem
ஈ-Mஏஏ
Strong's #5973
me, that I may worship
šāḥâ — sha-HA
வெஹ்-ஹே-ஷெஹ்-ட-ஹ்உஹ்-VAY-டே
Strong's #7812
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
லை-VA
Strong's #3068
thy God.
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃAY-ஹ
Strong's #430