1 சாமுவேல் 21:4 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 1 சாமுவேல் 21:4
1 Samuel 21:4
ஆசாரியன் தாவீதுக்குப் பிரதியுத்தரமாக: பரிசுத்த அப்பம் இருக்கிறதே ஒழிய, சாதாரண அப்பம் என் கையில் இல்லை; வாலிபர் ஸ்திரீகளோடேமாத்திரம் சேராதிருந்தால் கொடுப்பேன் என்றான்.
answered
ʿānâ — ah-NA
வ-YA-அன்
Strong's #6030
And the priest
kōhēn — koh-HANE
ஹ-கொஹ்-ஃAந்ஏ
Strong's #3548
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
David,
dāwid — da-VEED
ட-VஏஏD
Strong's #1732
and said,
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
no
ʾayin — ah-YEEN
அனெ
Strong's #369
bread
leḥem — leh-HEM
ள்ஏஃ-ஹெம்
Strong's #3899
common
ḥōl — hole
ஹொலெ
Strong's #2455
under
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
taḥat — ta-HAHT
TA-ஹஹ்ட்
Strong's #8478
mine hand,
yād — yahd
ய-Dஏஏ
Strong's #3027
but
kî — kee
கே
Strong's #3588
ʾim — eem
ஈம்
Strong's #518
bread;
leḥem — leh-HEM
ள்ஏஃ-ஹெம்
Strong's #3899
hallowed
qōdeš — koh-DESH
Kஓஃ-DஏSஃ
Strong's #6944
there is
yēš — yaysh
யய்ஷ்
Strong's #3426
if
ʾim — eem
ஈம்
Strong's #518
have kept themselves
šāmar — sha-MAHR
னேஷ்-மெஹ்-ற்ஓஓ
Strong's #8104
the young men
naʿar — na-AR
ஹ-னெஹ்-அஹ்-ற்ஏஏM
Strong's #5288
at least
ʾak — ak
அக்
Strong's #389
from women.
ʾiššâ — ee-SHA
MAY-ஈ-SஃA
Strong's #802