1 சாமுவேல் 25:39 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 1 சாமுவேல் 25:39
1 Samuel 25:39
நாபால் செத்துப்போனான் என்று தாவீது கேள்விப்பட்டபோது: என் நிந்தையின் வழக்கை நாபாலின் கையில் விசாரித்து, தம்முடைய அடியானைப் பொல்லாப்புச் செய்யாதபடிக்குத் தடுத்த கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம்; கர்த்தர் தாமே நாபாலின் பொல்லாப்பை அவன் தலையின்மேல் திரும்பப்பண்ணினார் என்று சொல்லி, அபிகாயிலை விவாகம்பண்ணுகிறதற்காக அவளோடே பேச, தாவீது ஆட்களை அனுப்பினான்.
heard
šāmaʿ — sha-MA
வ-யேஷ்-MA
Strong's #8085
And when David
dāwid — da-VEED
ட-VஏஏD
Strong's #1732
that
kî — kee
கே
Strong's #3588
was dead,
mût — moot
மடெ
Strong's #4191
Nabal
nābāl — na-VAHL
ன-VAஃள்
Strong's #5037
he said,
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
Blessed
bārak — ba-RAHK
ப-ற்ஓஓK
Strong's #1288
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
that
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
hath pleaded
rîb — reev
ரஹ்வ்
Strong's #7378
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the cause
rîb — reev
ரேவ்
Strong's #7379
of my reproach
ḥerpâ — her-PA
ஹெர்-ப-Tஏஏ
Strong's #2781
from the hand
yād — yahd
மே-YAஃD
Strong's #3027
of Nabal,
nābāl — na-VAHL
ன-VAஃள்
Strong's #5037
ʾēt — ate
வெஹ்-ஏT
Strong's #853
his servant
ʿebed — eh-VED
அவ்-Dஓஃ
Strong's #5650
and hath kept
ḥāśak — ha-SAHK
ஹ-SAஃK
Strong's #2820
from evil:
raʿ — ra
மய்-ர-Aஃ
Strong's #7451
ʾēt — ate
வெஹ்-ATஏ
Strong's #853
the wickedness
raʿ — ra
ர-AT
Strong's #7451
of Nabal
nābāl — na-VAHL
ன-VAஃள்
Strong's #5037
hath returned
šûb — shoov
ஹய்-SஃஏஏV
Strong's #7725
for the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
upon his own head.
rōš — rohsh
பெஹ்-ரொஹ்-Sஃஓஃ
Strong's #7218
sent
šālaḥ — sha-LAHK
வ-யேஷ்-ள்AஃK
Strong's #7971
And David
dāwid — da-VEED
ட-VஏஏD
Strong's #1732
and communed
dābar — da-VAHR
வை-ட-BAற்ஏ
Strong's #1696
with Abigail,
ʾăbîgayil — uh-vee-ɡa-YEEL
ப-உஹ்-வே-ɡA-யேல்
Strong's #26
to take
lāqaḥ — la-KAHK
லெஹ்-கஹ்க்-TA
Strong's #3947
—
லொஹ்
Strong's #0
her to him to wife.
ʾiššâ — ee-SHA
லெஹ்-ஈ-SஃA
Strong's #802