2 யோவான் 1:9 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் 2 யோவான் 1:9
2 John 1:9
கிறிஸ்துவின் உபதேசத்திலே நிலைத்திராமல் மீறி நடக்கிற எவனும் தேவனை உடையவனல்ல; கிறிஸ்துவின் உபதேசத்தில் நிலைத்திருக்கிறவனோ பிதாவையும் குமாரனையும் உடையவன்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Whosoever | πᾶς | pas | pahs |
| ὁ | ho | oh | |
| transgresseth, | παραβαίνων | parabainō | pa-ra-VAY-noh |
| and | καὶ | kai | kay |
| not | μὴ | mē | may |
| abideth | μένων | menō | MAY-noh |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | ho | oh |
| doctrine | διδαχῇ | didachē | thee-tha-HAY |
| τοῦ | ho | oh | |
| of Christ, | Χριστοῦ | christos | hree-STOSE |
| God. | Θεὸν | theos | thay-OSE |
| not | οὐκ | ou | oo |
| hath | ἔχει· | echō | A-hoh |
| He | ὁ | ho | oh |
| that abideth | μένων | menō | MAY-noh |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | ho | oh |
| doctrine | διδαχῇ | didachē | thee-tha-HAY |
| τοῦ | ho | oh | |
| of Christ, | Χριστοῦ, | christos | hree-STOSE |
| he | οὗτος | houtos | OO-tose |
| both | καὶ | kai | kay |
| the | τὸν | ho | oh |
| Father | πατέρα | patēr | pa-TARE |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τὸν | ho | oh |
| Son. | υἱὸν | huios | yoo-OSE |
| hath | ἔχει | echō | A-hoh |
தமிழ் வேதாகமம்