அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 16:23 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 16:23

Acts 16:23
அவர்களை அநேக அடி அடித்தபின்பு, சிறைச்சாலையிலே வைத்து அவர்களைப் பத்திரமாய்க் காக்கும்படி சிறைச்சாலைக்காரனுக்குக் கட்டளையிட்டார்கள்.

many
polys — poh-LYOOS
பொலெ-ள்AஃS
Strong's #4183
And
te — tay
டய்
Strong's #5037
when they had laid
epitithēmi — ay-pee-TEE-thay-mee
அய்-பே-TஃAந்ஏ-டஸெ
Strong's #2007
upon them,
autos — af-TOSE
அf-TஓஓS
Strong's #846
stripes
plēgē — play-GAY
ப்லய்-GAஃS
Strong's #4127
they cast
ballō — VAHL-loh
A-வ-லொனெ
Strong's #906
into
eis — ees
ஈஸ்
Strong's #1519
prison,
phylakē — fyoo-la-KAY
fயோ-ல-KAந்ஏ
Strong's #5438
charging
parangellō — pa-rahng-GALE-loh
ப-ரஹ்ன்க்-Gஏஏ-லஹ்ன்-டஸெ
Strong's #3853
the
ho — oh
டொஹ்
Strong's #3588
jailor
desmophylax — thay-smoh-FYOO-lahks
தய்-ஸ்மொஹ்-FYஓஓ-ல-கே
Strong's #1200
safely:
asphalōs — ah-sfa-LOSE
அஹ்-ஸ்fஅ-ள்ஓSஏ
Strong's #806
to keep
tēreō — tay-RAY-oh
டய்-ற்ஏஏந்
Strong's #5083
them
autos — af-TOSE
அf-TஓஓS
Strong's #846