அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 4:2 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 4:2
Acts 4:2
அவர்கள் ஜனங்களுக்கு உபதேசிக்கிறதினாலும், இயேசுவை முன்னிட்டு, மரித்தோலிருந்து உயிர்த்தெழுதலைப் பிரசங்கிக்கிறதினாலும், சினங்கொண்டு,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Being grieved | διαπονούμενοι | diaponeō | thee-ah-poh-NAY-oh |
| that | διὰ | dia | thee-AH |
| τὸ | ho | oh | |
| taught | διδάσκειν | didaskō | thee-THA-skoh |
| they | αὐτοὺς | autos | af-TOSE |
| the | τὸν | ho | oh |
| people, | λαὸν | laos | la-OSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| preached | καταγγέλλειν | katangellō | ka-tahng-GALE-loh |
| through | ἐν | en | ane |
| τῷ | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦ | iēsous | ee-ay-SOOS |
| the | τὴν | ho | oh |
| resurrection | ἀνάστασιν | anastasis | ah-NA-sta-sees |
| τὴν | ho | oh | |
| from | ἐκ | ek | ake |
| the dead. | νεκρῶν | nekros | nay-KROSE |
தமிழ் வேதாகமம்