அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 4:26 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 4:26
Acts 4:26
கர்த்தருக்கு விரோதமாகவும், தேவனுடைய கிறிஸ்துவுக்கு விரோதமாகவும் பூமியின் ராஜாக்கள் எழும்பி நின்று, அதிகாரிகள் ஏகமாய்க் கூட்டங்கூடினார்கள் என்றும் தேவரீர் உம்முடைய தாசனாகிய தாவீதின் வாக்கினால் உரைத்தீரே.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| stood up, | παρέστησαν | paristēmi | pa-REE-stay-mee |
| The | οἱ | ho | oh |
| kings | βασιλεῖς | basileus | va-see-LAYFS |
| the | τῆς | ho | oh |
| of earth | γῆς | gē | gay |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | οἱ | ho | oh |
| rulers | ἄρχοντες | archōn | AR-hone |
| were gathered | συνήχθησαν | synagō | syoon-AH-goh |
| together | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| τὸ | ho | oh | |
| αὐτὸ | autos | af-TOSE | |
| against | κατὰ | kata | ka-TA |
| the | τοῦ | ho | oh |
| Lord, | κυρίου | kyrios | KYOO-ree-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| against | κατὰ | kata | ka-TA |
| τοῦ | ho | oh | |
| Christ. | Χριστοῦ | christos | hree-STOSE |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
தமிழ் வேதாகமம்