ஆமோஸ் 1:15 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் ஆமோஸ் 1:15
Amos 1:15
அவர்களுடைய ராஜாவும், அவனுடைய அதிபதிகளும் சிறைப்பட்டுப்போவார்கள் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| shall go | וְהָלַ֥ךְ | hālak | ha-LAHK |
| And their king | מַלְכָּ֖ם | melek | meh-LEK |
| into captivity, | בַּגּוֹלָ֑ה | gôlâ | ɡoh-LA |
| he | ה֧וּא | hûʾ | hoo |
| and his princes | וְשָׂרָ֛יו | śar | sahr |
| together, | יַחְדָּ֖ו | yaḥad | ya-HAHD |
| saith | אָמַ֥ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
தமிழ் வேதாகமம்