ஆமோஸ் 5:10 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் ஆமோஸ் 5:10
Amos 5:10
ஒலிமுகவாசலிலே கடிந்துகொள்ளுகிறவனை அவர்கள் பகைத்து, யதார்த்தமாய்ப் பேசுகிறவனை வெறுக்கிறார்கள்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| They hate | שָׂנְא֥וּ | śānēʾ | sa-NAY |
| in the gate, | בַשַּׁ֖עַר | šaʿar | sha-AR |
| him that rebuketh | מוֹכִ֑יחַ | yākaḥ | ya-HAHK |
| him that speaketh | וְדֹבֵ֥ר | dābar | da-VAHR |
| uprightly. | תָּמִ֖ים | tāmîm | ta-MEEM |
| and they abhor | יְתָעֵֽבוּ׃ | taʿāb | ta-AV |
தமிழ் வேதாகமம்