கொலோசெயர் 3:8 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் கொலோசெயர் 3:8
Colossians 3:8
இப்பொழுதோ கோபமும் மூர்க்கமும் பொறாமையும், உங்கள் வாயில் பிறக்கலாகாத தூஷணமும் வம்பு வார்த்தைகளுமாகிய இவைகளையெல்லாம் விட்டுவிடுங்கள்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| now | νυνὶ | nyni | nyoo-NEE |
| But | δὲ | de | thay |
| put off | ἀπόθεσθε | apotithēmi | ah-poh-TEE-thay-mee |
| also | καὶ | kai | kay |
| ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| τὰ | ho | oh | |
| all these; | πάντα | pas | pahs |
| anger, | ὀργήν | orgē | ore-GAY |
| wrath, | θυμόν | thymos | thyoo-MOSE |
| malice, | κακίαν | kakia | ka-KEE-ah |
| blasphemy, | βλασφημίαν | blasphēmia | vla-sfay-MEE-ah |
| filthy communication | αἰσχρολογίαν | aischrologia | aysk-roh-loh-GEE-ah |
| out of | ἐκ | ek | ake |
| τοῦ | ho | oh | |
| mouth. | στόματος | stoma | STOH-ma |
| your | ὑμῶν· | hymōn | yoo-MONE |
தமிழ் வேதாகமம்