தானியேல் 11:16 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses தானியேல் 11:16
Daniel 11:16
ஆகையால் அவனுக்கு விரோதமாக வருகிறவன் தன் இஷ்டப்படிச் செய்வான்; அவனுக்கு முன்பாக நிலைநிற்பவன் ஒருவனும் இல்லை; அவன் சிங்காரமான தேசத்தில் தங்குவான்; எல்லாம் அவன் கைவசமாகும்.
him shall do
ʿāśâ — ah-SA
வெஹ்-YA-அஸ்
Strong's #6213
But he that cometh
bôʾ — boh
ஹ-BA
Strong's #935
against
ʾēl — ale
அய்-லவ்
Strong's #413
according to his own will,
rāṣôn — ra-TSONE
கேர்-ட்ஸொஹ்-ந்ஓஃ
Strong's #7522
and none
ʾayin — ah-YEEN
வெஹ்-Aந்ஏ
Strong's #369
shall stand
ʿāmad — ah-MAHD
ஒஹ்-MADஏ
Strong's #5975
before
pānîm — pa-NEEM
லெஹ்-fஅ-ந்AV
Strong's #6440
him: and he shall stand
ʿāmad — ah-MAHD
வெஹ்-ய-உஹ்-MஓDஏ
Strong's #5975
land,
ʾereṣ — eh-RETS
பெஹ்-ஏஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
in the glorious
ṣĕbî — tseh-VEE
ஹ-ட்ஸெஹ்-Vஏஏ
Strong's #6643
shall be consumed.
kālâ — ka-LA
வெஹ்-ஹ-ள்A
Strong's #3615
which by his hand
yād — yahd
வெஹ்-ய-Dஓஃ
Strong's #3027