எஸ்தர் 5:6 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் எஸ்தர் 5:6
Esther 5:6
விருந்திலே திராட்சரசம் பரிமாறப்படுகையில், ராஜா எஸ்தரைப் பார்த்து: உன் வேண்டுதல் என்ன? அது உனக்குக் கொடுக்கப்படும்; நீ கேட்கிறது என்ன? நீ ராஜ்யத்தில் பாதிமட்டும் கேட்டாலும் கிடைக்கும் என்றான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| said | וַיֹּ֨אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| And the king | הַמֶּ֤לֶךְ | melek | meh-LEK |
| unto Esther | לְאֶסְתֵּר֙ | ʾestēr | es-TARE |
| at the banquet | בְּמִשְׁתֵּ֣ה | mište | meesh-TEH |
| of wine, | הַיַּ֔יִן | yayin | ya-YEEN |
| What | מַה | mâ | ma |
| thy petition? | שְּׁאֵֽלָתֵ֖ךְ | šĕʾēlâ | sheh-ay-LA |
| and it shall be granted | וְיִנָּ֣תֵֽן | nātan | na-TAHN |
| לָ֑ךְ | |||
| thee: and what | וּמַה | mâ | ma |
| thy request? | בַּקָּֽשָׁתֵ֛ךְ | baqqāšâ | ba-ka-SHA |
| even to | עַד | ʿad | ad |
| the half | חֲצִ֥י | ḥēṣî | hay-TSEE |
| of the kingdom | הַמַּלְכ֖וּת | malkût | mahl-HOOT |
| it shall be performed. | וְתֵעָֽשׂ׃ | ʿāśâ | ah-SA |
தமிழ் வேதாகமம்