எஸ்தர் 6:4 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் எஸ்தர் 6:4
Esther 6:4
ஆமான் தான் செய்த தூக்குமரத்திலே மொர்தெகாயைத் தூக்கிப்போடவேண்டுமென்று, ராஜாவிடத்தில் பேசும்படி ராஜ அரமனையின் வெளிமுற்றத்திலே வந்திருந்தான். அப்பொழுது ராஜா: முற்றத்திலிருக்கிறது யார் என்று கேட்டான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| said, | וַיֹּ֥אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| And the king | הַמֶּ֖לֶךְ | melek | meh-LEK |
| Who | מִ֣י | mî | mee |
| in the court? | בֶֽחָצֵ֑ר | ḥāṣēr | ha-TSARE |
| Now Haman | וְהָמָ֣ן | hāmān | ha-MAHN |
| was come | בָּ֗א | bôʾ | boh |
| court | לַֽחֲצַ֤ר | ḥāṣēr | ha-TSARE |
| house, | בֵּית | bayit | ba-YEET |
| of the king's | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | melek | meh-LEK |
| into the outward | הַחִ֣יצוֹנָ֔ה | ḥîṣôn | hee-TSONE |
| to speak | לֵאמֹ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| unto the king | לַמֶּ֔לֶךְ | melek | meh-LEK |
| to hang | לִתְלוֹת֙ | tālâ | ta-LA |
| אֶֽת | ʾēt | ate | |
| Mordecai | מָרְדֳּכַ֔י | mordĕkay | more-deh-HAI |
| on | עַל | ʿal | al |
| the gallows | הָעֵ֖ץ | ʿēṣ | ayts |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| he had prepared for him. | הֵכִ֥ין | kûn | koon |
| לֽוֹ׃ |
தமிழ் வேதாகமம்