யாத்திராகமம் 12:16 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses யாத்திராகமம் 12:16

Exodus 12:16
முதலாம் நாளில் பரிசுத்த சபை கூடுதலும், ஏழாம் நாளிலும் பரிசுத்தசபை கூடுதலும் இருக்கவேண்டும்; அவைகளில் ஒரு வேலையும் செய்யப்படலாகாது; அவரவர் சாப்பிடுகிறதற்குத் தேவையானது மாத்திரம் உங்களால் செய்யப்படலாம்.

day
yôm — yome
ஊ-VA-யொமெ
Strong's #3117
And in the first
riʾšôn — ree-SHONE
ஹ-ரே-Sஃஓந்ஏ
Strong's #7223
convocation,
miqrāʾ — meek-RA
மேக்-ற்A
Strong's #4744
an holy
qōdeš — koh-DESH
Kஓஃ-டெஷ்
Strong's #6944
day
yôm — yome
ஊ-வ-YஓMஏ
Strong's #3117
and in the seventh
šĕbîʿî — sheh-vee-EE
ஹ-ஷெஹ்-வே-ஏஏ
Strong's #7637
convocation
miqrāʾ — meek-RA
மேக்-ற்A
Strong's #4744
an holy
qōdeš — koh-DESH
Kஓஃ-டெஷ்
Strong's #6944
there shall be
hāyâ — ha-YA
யே-ஹெஹ்-Yஏஃ
Strong's #1961
ல-ஃஏM
Strong's #0
manner
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
of work
mĕlāʾkâ — meh-la-HA
மெஹ்-ல-ஃA
Strong's #4399
to you; no
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
shall be done
ʿāśâ — ah-SA
யய்-அஹ்-Sஏஃ
Strong's #6213
வ-ஃஏM
Strong's #0
in them, save
ʾak — ak
அக்
Strong's #389
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
must eat,
ʾākal — ah-HAHL
யய்-அஹ்-ஃAள்ஏ
Strong's #398
every
kōl — kole
லெஹ்-ஃAஃள்
Strong's #3605
man
nepeš — neh-FESH
ந்ஏஃ-fஎஷ்
Strong's #5315
that
hûʾ — hoo
ஹோ
Strong's #1931
only
bad — bahd
லெஹ்-VA-டொஹ்
Strong's #905
may be done of you.
ʿāśâ — ah-SA
யய்-அஹ்-Sஏஃ
Strong's #6213
ல-ஃஏM
Strong's #0