யாத்திராகமம் 18:13 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses யாத்திராகமம் 18:13

Exodus 18:13
மறுநாள் மோசே ஜனங்களை நியாயம்விசாரிக்க உட்கார்ந்தான்; ஜனங்கள் காலமே துவக்கிச் சாயங்காலம்மட்டும் மோசேக்கு முன்பாக நின்றார்கள்.

And it came to pass
hāyâ — ha-YA
வ-ஃஏஏ
Strong's #1961
on the morrow,
moḥŏrāt — moh-hoh-RAHT
மே-ம-ஹொஹ்-ற்AஃT
Strong's #4283
sat
yāšab — ya-SHAHV
வ-YAY-ஷெவ்
Strong's #3427
that Moses
mōše — moh-SHEH
மொஹ்-Sஃஏஃ
Strong's #4872
to judge
šāpaṭ — sha-FAHT
லேஷ்-PஓTஏ
Strong's #8199
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the people:
ʿam — am
ஹ-AM
Strong's #5971
stood
ʿāmad — ah-MAHD
வ-ய-உஹ்-MஓDஏ
Strong's #5975
and the people
ʿam — am
ஹ-AM
Strong's #5971
by
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
Moses
mōše — moh-SHEH
மொஹ்-Sஃஏஃ
Strong's #4872
from
min — meen
மேன்
Strong's #4480
the morning
bōqer — boh-KER
ஹ-Bஓஃ-கெர்
Strong's #1242
unto
ʿad — ad
அட்
Strong's #5704
the evening.
ʿereb — eh-REV
ஹ-Aஃ-ரெவ்
Strong's #6153