யாத்திராகமம் 2:24 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses யாத்திராகமம் 2:24
Exodus 2:24
தேவன் அவர்கள் பெருமூச்சைக் கேட்டு, தாம் ஆபிரகாமோடும் ஈசாக்கோடும் யாக்கோபோடும் செய்த உடன்படிக்கையை நினைவு கூர்ந்தார்.
heard
šāmaʿ — sha-MA
வ-யேஷ்-MA
Strong's #8085
And God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
Strong's #430
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
their groaning,
nĕʾāqâ — neh-ah-KA
ன-உஹ்-க-TAஃM
Strong's #5009
remembered
zākar — za-HAHR
வ-யேழ்-Kஓற்ஏ
Strong's #2142
and God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
Strong's #430
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
his covenant
bĕrît — beh-REET
பெஹ்-ரே-Tஓஃ
Strong's #1285
with
ʾēt — ate
எட்
Strong's #854
Abraham,
ʾabrāhām — av-ra-HAHM
அவ்-ர-ஃAஃM
Strong's #85
with
ʾēt — ate
எட்
Strong's #854
Isaac,
yiṣḥāq — yeets-HAHK
யேட்ஸ்-ஃAஃK
Strong's #3327
and with
ʾēt — ate
வெஹ்-ஏT
Strong's #854
Jacob.
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
ய-உஹ்-KஓVஏ
Strong's #3290