யாத்திராகமம் 24:13 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses யாத்திராகமம் 24:13
Exodus 24:13
அப்பொழுது மோசே தன் ஊழியக்காரனாகிய யோசுவாவோடே எழுந்து போனான். மோசே தேவ பர்வதத்தில் ஏறிப்போகையில்,
rose up,
qûm — koom
வ-YA-கொமெ
Strong's #6965
And Moses
mōše — moh-SHEH
மொஹ்-Sஃஏஃ
Strong's #4872
Joshua:
yĕhôšûaʿ — yeh-hoh-SHOO-ah
வே-ஹொஹ்-Sஃஓஓ-அஹ்
Strong's #3091
and his minister
šārat — sha-RAHT
மெஹ்-ஷ-ரெஹ்-Tஓஃ
Strong's #8334
went up
ʿālâ — ah-LA
வ-YA-அல்
Strong's #5927
and Moses
mōše — moh-SHEH
மொஹ்-Sஃஏஃ
Strong's #4872
into
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
the mount
har — hahr
ஹஹ்ர்
Strong's #2022
of God.
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
ஃA-அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
Strong's #430