யாத்திராகமம் 30:23 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் யாத்திராகமம் 30:23
Exodus 30:23
மேன்மையான சுகந்தவர்க்கங்களாகிய சுத்தமான வெள்ளைப்போளத்தில் பரிசுத்த ஸ்தலத்தின் சேக்கலின்படி ஐந்நூறு சேக்கல் இடையையும், சுகந்த கருவாப்பட்டையிலே அதில் பாதியாகிய இருநூற்று ஐம்பது சேக்கல் இடையையும், சுகந்த வசம்பில் இருநூற்று ஐம்பது சேக்கல் இடையையும்,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| thou | וְאַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
| Take | קַח | lāqaḥ | la-KAHK |
| לְךָ֮ | |||
| spices, | בְּשָׂמִ֣ים | beśem | beh-SEM |
| also unto thee principal | רֹאשׁ֒ | rōš | rohsh |
| myrrh | מָר | mōr | more |
| of pure | דְּרוֹר֙ | dĕrôr | deh-RORE |
| five | חֲמֵ֣שׁ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
| hundred | מֵא֔וֹת | mēʾâ | may-AH |
| cinnamon | וְקִנְּמָן | qinnāmôn | kee-na-MONE |
| and of sweet | בֶּ֥שֶׂם | beśem | beh-SEM |
| half so much, | מַֽחֲצִית֖וֹ | maḥăṣît | ma-huh-TSEET |
| and fifty | חֲמִשִּׁ֣ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
| two hundred | וּמָאתָ֑יִם | mēʾâ | may-AH |
| calamus | וּקְנֵה | qāne | ka-NEH |
| and of sweet | בֹ֖שֶׂם | beśem | beh-SEM |
| and fifty | חֲמִשִּׁ֥ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
| two hundred | וּמָאתָֽיִם׃ | mēʾâ | may-AH |
தமிழ் வேதாகமம்