யாத்திராகமம் 30:8 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் யாத்திராகமம் 30:8
Exodus 30:8
உங்கள் தலைமுறைதோறும் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் காட்டவேண்டிய நித்திய தூபம் இதுவே.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| lighteth | וּבְהַֽעֲלֹ֨ת | ʿālâ | ah-LA |
| And when Aaron | אַֽהֲרֹ֧ן | ʾahărôn | ah-huh-RONE |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the lamps | הַנֵּרֹ֛ת | nîr | neer |
| at | בֵּ֥ין | bên | bane |
| even, | הָֽעַרְבַּ֖יִם | ʿereb | eh-REV |
| he shall burn incense | יַקְטִירֶ֑נָּה | qāṭar | ka-TAHR |
| incense | קְטֹ֧רֶת | qĕṭōret | keh-toh-RET |
| upon it, a perpetual | תָּמִ֛יד | tāmîd | ta-MEED |
| before | לִפְנֵ֥י | pānîm | pa-NEEM |
| the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| throughout your generations. | לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ | dôr | dore |
தமிழ் வேதாகமம்