யாத்திராகமம் 31:3 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் யாத்திராகமம் 31:3
Exodus 31:3
விநோதமான வேலைகளை அவன் யோசித்துச் செய்கிறதற்கும், பொன்னிலும் வெள்ளியிலும் வெண்கலத்திலும் வேலைசெய்கிறதற்கும்,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And I have filled | וָֽאֲמַלֵּ֥א | mālēʾ | ma-LAY |
| אֹת֖וֹ | ʾēt | ate | |
| him with the spirit | ר֣וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| of God, | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| in wisdom, | בְּחָכְמָ֛ה | ḥokmâ | hoke-MA |
| and in understanding, | וּבִתְבוּנָ֥ה | tābûn | ta-VOON |
| and in knowledge, | וּבְדַ֖עַת | daʿat | da-AT |
| and in all manner | וּבְכָל | kōl | kole |
| of workmanship, | מְלָאכָֽה׃ | mĕlāʾkâ | meh-la-HA |
தமிழ் வேதாகமம்