எசேக்கியேல் 22:4 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses எசேக்கியேல் 22:4

Ezekiel 22:4
நீ சிந்தின உன் இரத்தத்தினால் நீ குற்றஞ்சுமந்ததாகி, நீ உண்டுபண்ணின உன் நரகலான விக்கிரகங்களால் நீ தீட்டுப்பட்டு, உன் நாட்களைச் சமீபிக்கப்பண்ணி, உன் வருஷங்களை நிறைவேற்றினாய்; ஆகையால் நான் உன்னைப் புறஜாதிகளுக்கு நிந்தையாகவும், தேசங்களுக்கெல்லாம் பரியாசமாகவும் வைப்பேன்.

in thy blood
dām — dahm
பெஹ்-ட-MAKஏ
Strong's #1818
that
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
thou hast shed;
šāpak — sha-FAHK
ஷ-FA-ஹெட்
Strong's #8210
Thou art become guilty
ʾāšam — ah-SHAHM
அஹ்-SஃA-மெட்
Strong's #816
thyself in thine idols
gillûl — ɡee-LOOL
ஊ-வெஹ்-ɡஈ-லோ-ள்A-யேக்
Strong's #1544
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
thou hast made;
ʿāśâ — ah-SA
அஹ்-SஏஏT
Strong's #6213
and hast defiled
ṭāmēʾ — ta-MAY
ட-MATஏ
Strong's #2930
to draw near,
qārab — ka-RAHV
வ-டஹ்க்-ற்ஏஏ-வே
Strong's #7126
and thou hast caused thy days
yôm — yome
ய-MA-யேக்
Strong's #3117
and art come
bôʾ — boh
வ-ட-Vஓஃ
Strong's #935
unto
ʿad — ad
அட்
Strong's #5704
thy years:
šāne — sha-NEH
ஷெஹ்-னொஹ்-TA-யேக்
Strong's #8141
therefore
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
kēn — kane
கனெ
Strong's #3651
have I made
nātan — na-TAHN
னெஹ்-ட-TஏஏK
Strong's #5414
thee a reproach
ḥerpâ — her-PA
ஹெர்-PA
Strong's #2781
unto the heathen,
gôy — ɡoy
ல-ɡஒஹ்-YஏஏM
Strong's #1471
and a mocking
qallāsâ — ka-la-SA
வெஹ்-க-ல-SA
Strong's #7048
to all
kōl — kole
லெஹ்-ஃAஃள்
Strong's #3605
countries.
ʾereṣ — eh-RETS
ஹ-உஹ்-ர-TSஓTஏ
Strong's #776