எசேக்கியேல் 27:3 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses எசேக்கியேல் 27:3
Ezekiel 27:3
சமுத்திரக் கரைதுறையிலே குடியிருந்து அநேகம் தீவுகளின் ஜனங்களோடே வியாபாரம்பண்ணுகிற தீருவை நோக்கி: கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைக்கிறது என்னவென்றால், தீருவே, நீ உன்னைப் பூரணசொந்தரியவதி என்கிறாய்.
And say
ʾāmar — ah-MAHR
வெஹ்-அஹ்-மஹ்ர்-TA
Strong's #559
unto Tyrus,
ṣōr — tsore
லெஹ்-TSஓற்ஏ
Strong's #6865
O thou that art situate
yāšab — ya-SHAHV
ஹ-யொஹ்-Sஃஏஃ-VஏT-ய்
Strong's #3427
at
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
the entry
mĕbôʾâ — meh-voh-AH
மெஹ்-வொஹ்-ஓTஏ
Strong's #3997
of the sea,
yām — yahm
யஹ்ம்
Strong's #3220
a merchant
rākal — ra-HAHL
ரொஹ்-ஃஏஃ-ள்ஏT
Strong's #7402
of the people
ʿam — am
ஹ-அஹ்-MஏஏM
Strong's #5971
for
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
isles,
ʾî — ee
ஈ-YஏஏM
Strong's #339
many
rab — rahv
ர-BஏஏM
Strong's #7227
Thus
kō — koh
கொஹ்
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
அஹ்-MAஃற்
Strong's #559
the Lord
ʾădōnāy — uh-doh-NAI
உஹ்-டொஹ்-ந்Aஈ
Strong's #136
God;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-Vஏஏ
Strong's #3068
O Tyrus,
ṣōr — tsore
ட்ஸொரெ
Strong's #6865
thou
ʾattâ — ah-TA
அட்
Strong's #859
hast said,
ʾāmar — ah-MAHR
அஹ்-MA-ரெட்
Strong's #559
I
ʾănî — uh-NEE
உஹ்-ந்ஏஏ
Strong's #589
of perfect
kālîl — ka-LEEL
கெஹ்-ள்ஏஏ-லஹ்ட்
Strong's #3632
beauty.
yŏpî — yoh-FEE
Yஓஃ-fஈ
Strong's #3308