எசேக்கியேல் 33:4 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses எசேக்கியேல் 33:4
Ezekiel 33:4
எக்காளத்தின் சத்தத்தக் கேட்கிறவன் அதைக் கேட்டும், எச்சரிக்கையாயிராமல், பட்டயம் வந்து அவனை வாரிக்கொள்ளுகிறது உண்டானால், அவனுடைய இரத்தப்பழி அவன் தலையின்மேல் சுமரும்.
Then whosoever
šāmaʿ — sha-MA
வெஹ்-ஷ-MA
Strong's #8085
heareth
šāmaʿ — sha-MA
ஹ-ஷொஹ்-MAY-அஹ்
Strong's #8085
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the sound
qôl — kole
கொலெ
Strong's #6963
of the trumpet,
šôpār — shoh-FAHR
ஹ-ஷொஹ்-FAஃற்
Strong's #7782
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
and taketh not warning;
zāhar — za-HAHR
னேழ்-ஃAஃற்
Strong's #2094
come,
bôʾ — boh
வ-TA-வொஹ்
Strong's #935
if the sword
ḥereb — heh-REV
ஃஏஃ-ரெவ்
Strong's #2719
and take him away,
lāqaḥ — la-KAHK
வ-டே-க-ஃAY-ஹோ
Strong's #3947
his blood
dām — dahm
ட-Mஓஃ
Strong's #1818
upon his own head.
rōš — rohsh
வெஹ்-ரொஹ்-Sஃஓஃ
Strong's #7218
shall be
hāyâ — ha-YA
Yஏஏ-ஹெஹ்-Yஏஃ
Strong's #1961