எசேக்கியேல் 8:18 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் எசேக்கியேல் 8:18
Ezekiel 8:18
ஆகையால் நானும் உக்கிரத்தோடே காரியத்தை நடத்துவேன்; என் கண் தப்பவிடுவதில்லை, நான் இரங்குவதில்லை; அவர்கள் மகா சத்தமாய் என் செவிகள் கேட்கக் கூப்பிட்டாலும் அவர்களுக்கு நான் செவிகொடுப்பதில்லை என்றார்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| also | וְגַם | gam | ɡahm |
| Therefore will I | אֲנִי֙ | ʾănî | uh-NEE |
| deal | אֶעֱשֶׂ֣ה | ʿāśâ | ah-SA |
| in fury: | בְחֵמָ֔ה | ḥēmâ | hay-MA |
| shall not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| spare, | תָח֥וֹס | ḥûs | hoos |
| mine eye | עֵינִ֖י | ʿayin | ah-YEEN |
| neither | וְלֹ֣א | lōʾ | loh |
| will I have pity: | אֶחְמֹ֑ל | ḥāmal | ha-MAHL |
| and though they cry | וְקָרְא֤וּ | qārāʾ | ka-RA |
| in mine ears | בְאָזְנַי֙ | ʾōzen | oh-ZEN |
| voice, | ק֣וֹל | qôl | kole |
| with a loud | גָּד֔וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
| will I not | וְלֹ֥א | lōʾ | loh |
| hear them. | אֶשְׁמַ֖ע | šāmaʿ | sha-MA |
| אוֹתָֽם׃ | ʾēt | ate |
தமிழ் வேதாகமம்