எஸ்றா 2:1 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு

சூழல் வசனங்கள் எஸ்றா 2:1

Ezra 2:1
பாபிலோன் ராஜாவாகிய நேபுகாத்நேச்சார் பாபிலோனுக்குக் கொண்டுபோனவர்களுக்குள்ளே, சிறையிருப்பிலிருந்து எருசலேமுக்கும் யூதாவிலுள்ள தங்கள் தங்கள் பட்டணங்களுக்கும்,

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
Now these וְאֵ֣לֶּה׀ ʾēlle ay-LEH
the children בְּנֵ֣י bēn bane
of the province הַמְּדִינָ֗ה mĕdînâ meh-dee-NA
that went up הָֽעֹלִים֙ ʿālâ ah-LA
out of the captivity, מִשְּׁבִ֣י šĕbî sheh-VEE
of those which had been carried away, הַגּוֹלָ֔ה gôlâ ɡoh-LA
whom אֲשֶׁ֥ר ʾăšer uh-SHER
had carried away הֶגְלָ֛ה gālâ ɡa-LA
Nebuchadnezzar נְבוּכַדְנֶצַּ֥ור nĕbûkadneʾṣṣar neh-voo-hahd-neh-TSAHR
the king מֶֽלֶךְ melek meh-LEK
of Babylon בָּבֶ֖ל bābel ba-VEL
unto Babylon, לְבָבֶ֑ל bābel ba-VEL
and came again וַיָּשׁ֛וּבוּ šûb shoov
unto Jerusalem לִירֽוּשָׁלִַ֥ם yĕrûšālaim yeh-roo-sha-la-EEM
and Judah, וִֽיהוּדָ֖ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
every one אִ֥ישׁ ʾîš eesh
unto his city; לְעִירֽוֹ׃ ʿîr eer
← Back to verse (Tamil)

தமிழ் வேதாகமம்