எஸ்றா 2:63 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் எஸ்றா 2:63
Ezra 2:63
ஊரீம் தும்மீம் என்பவைகளுள்ள ஒரு ஆசாரியன் எழும்புமட்டும், இவர்கள் மகா பரிசுத்தமானதிலே புசிக்கத்தகாதென்று திர்ஷாதா அவர்களுக்குச் சொன்னான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| said | וַיֹּ֤אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| And the Tirshatha | הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ | tiršātāʾ | teer-sha-TA |
| לָהֶ֔ם | |||
| unto them, that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| they should not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| eat | יֹאכְל֖וּ | ʾākal | ah-HAHL |
| of the most | מִקֹּ֣דֶשׁ | qōdeš | koh-DESH |
| holy things, | הַקֳּדָשִׁ֑ים | qōdeš | koh-DESH |
| till | עַ֛ד | ʿad | ad |
| there stood up | עֲמֹ֥ד | ʿāmad | ah-MAHD |
| a priest | כֹּהֵ֖ן | kōhēn | koh-HANE |
| with Urim | לְאוּרִ֥ים | ʾûrîm | oo-REEM |
| and with Thummim. | וּלְתֻמִּֽים׃ | tummîm | too-MEEM |
தமிழ் வேதாகமம்