எஸ்றா 8:15 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses எஸ்றா 8:15

Ezra 8:15
இவர்களை நான் அகாவாவுக்கு ஓடுகிற நதியண்டையிலே கூட்டிக்கொண்டுபோனேன்; அங்கே மூன்றுநாள் தங்கியிருந்தோம்; நான் ஜனங்களையும் ஆசாரியரையும் பார்வையிடும்போது, லேவியின் புத்திரரில் ஒருவரையும் அங்கே காணவில்லை,

And I gathered them together
qābaṣ — ka-VAHTS
வ-எக்-பெஹ்-TSAMஏ
Strong's #6908
to
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
the river
nāhār — na-HAHR
ஹ-ன-ஃAஃற்
Strong's #5104
that runneth
bôʾ — boh
ஹ-BA
Strong's #935
to
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
Ahava;
ʾahăwāʾ — ah-huh-VA
அஹ்-ஹ்உஹ்-VA
Strong's #163
abode we in tents
ḥānâ — ha-NA
வ-ன-ஹ்உஹ்-ந்ஏஃ
Strong's #2583
and there
šām — shahm
ஷஹ்ம்
Strong's #8033
days:
yôm — yome
ய-MஏஏM
Strong's #3117
three
šālôš — sha-LOHSH
ஷெஹ்-லொஹ்-SஃA
Strong's #7969
and I viewed
bîn — been
வ-அஹ்-Vஏஏ-ன
Strong's #995
the people,
ʿam — am
வ-AM
Strong's #5971
and the priests,
kōhēn — koh-HANE
ஊ-வ-Kஓஃ-ஹ்உஹ்-ந்ஏஏM
Strong's #3548
of the sons
bēn — bane
ஊ-மே-பெஹ்-ந்AY
Strong's #1121
of Levi.
lēwî — lay-VEE
லய்-Vஏஏ
Strong's #3878
none
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
and found
māṣāʾ — ma-TSA
ம-TSA-டே
Strong's #4672
there
šām — shahm
ஷஹ்ம்
Strong's #8033