ஆதியாகமம் 1:18 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses ஆதியாகமம் 1:18

Genesis 1:18
பகலையும் இரவையும் ஆளவும், வெளிச்சத்துக்கும் இருளுக்கும் வித்தியாசம் உண்டாக்கவும், தேவன் அவைகளை வானம் என்கிற ஆகாய விரிவிலே வைத்தார்; தேவன் அது நல்லது என்று கண்டார்.

And to rule
māšal — ma-SHAHL
வெஹ்-லேம்-Sஃஓள்ஏ
Strong's #4910
over the day
yôm — yome
BA-யொமெ
Strong's #3117
and over the night,
layil — la-YEEL
ஊ-வ-ள்A-ல
Strong's #3915
and to divide
bādal — ba-DAHL
ஊ-லுஹ்-ஹஹ்வ்-Dஏஏள்
Strong's #914
bên — bane
பனெ
Strong's #996
the light
ʾôr — ore
ஹ-ஓற்ஏ
Strong's #216
from
bên — bane
ஊ-VAந்ஏ
Strong's #996
the darkness:
ḥōšek — hoh-SHEK
ஹ-ஃஓஃ-ஷெக்
Strong's #2822
saw
rāʾâ — ra-AH
வ-YAஃற்
Strong's #7200
and God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
Strong's #430
that
kî — kee
கே
Strong's #3588
good.
ṭôb — tove
டொவெ
Strong's #2896