ஆதியாகமம் 13:12 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 13:12
Genesis 13:12
ஆபிராம் கானான் தேசத்தில் குடியிருந்தான்; லோத்து அந்த யோர்தானுக்கு அருகான சமபூமியிலுள்ள பட்டணங்களில் வாசம்பண்ணி, சோதோமுக்கு நேரே கூடாரம் போட்டான்.
Abram
ʾabrām — av-RAHM
அவ்-ற்AஃM
Strong's #87
dwelled
yāšab — ya-SHAHV
ய-SஃAஃV
Strong's #3427
in the land
ʾereṣ — eh-RETS
பெஹ்-ஏஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
of Canaan,
kĕnaʿan — keh-na-AN
கெஹ்-ந்A-அன்
Strong's #3667
and Lot
lôṭ — lote
வெஹ்-ள்ஓTஏ
Strong's #3876
dwelled
yāšab — ya-SHAHV
ய-SஃAஃV
Strong's #3427
in the cities
ʿîr — eer
பெஹ்-அஹ்-ற்AY
Strong's #5892
of the plain,
kikkār — kee-KAHR
ஹ-கே-KAஃற்
Strong's #3603
and pitched tent
ʾāhal — ah-HAHL
வ-யெஹ்-அய்-ஃAஃள்
Strong's #167
toward
ʿad — ad
அட்
Strong's #5704
Sodom.
sĕdōm — seh-DOME
ஸெஹ்-DஓMஏ
Strong's #5467