ஆதியாகமம் 24:1 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 24:1
Genesis 24:1
ஆபிரகாம் வயது சென்று முதிர்ந்தவனானான். கர்த்தர் ஆபிரகாமைச் சகல காரியங்களிலும் ஆசீர்வதித்து வந்தார்.
And Abraham
ʾabrāhām — av-ra-HAHM
வெஹ்-அவ்-ர-ஃAஃM
Strong's #85
was old,
zāqēn — za-KANE
ழ-KAந்ஏ
Strong's #2204
well stricken
bôʾ — boh
ப
Strong's #935
in age:
yôm — yome
ப-ய-MஏஏM
Strong's #3117
and the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
வை-VA
Strong's #3068
had blessed
bārak — ba-RAHK
பய்-ற்AஃK
Strong's #1288
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
Abraham
ʾabrāhām — av-ra-HAHM
அவ்-ர-ஃAஃM
Strong's #85
in all things.
kōl — kole
ப-Kஓள்ஏ
Strong's #3605