ஆதியாகமம் 24:27 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses ஆதியாகமம் 24:27

Genesis 24:27
என் எஜமானாகிய ஆபிரகாமின் தேவனாயிருக்கிற கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம்; அவர் தம்முடைய கிருபையையும், தம்முடைய உண்மையையும் என் எஜமானை விட்டு நீக்கவில்லை; நான் பிரயாணம்பண்ணிவருகையில், கர்த்தர் என் எஜமானுடைய சகோதரர் வீட்டுக்கு என்னை அழைத்துக்கொண்டுவந்தார் என்றான்.

And he said,
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
Blessed
bārak — ba-RAHK
ப-ற்ஓஓK
Strong's #1288
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃAY
Strong's #430
of my master
ʾādôn — ah-DONE
உஹ்-டொஹ்-ந்ஏஏ
Strong's #113
Abraham,
ʾabrāhām — av-ra-HAHM
அவ்-ர-ஃAஃM
Strong's #85
who
ʾăšer — uh-SHER
ஊஃ-ஷெர்
Strong's #834
hath not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
left destitute
ʿāzab — ah-ZAHV
அஹ்-ZAஃV
Strong's #5800
of his mercy
ḥēsēd — hay-SADE
ஹஹ்ஸ்-Dஓஃ
Strong's #2617
and his truth:
ʾemet — eh-MET
வ-உஹ்-Mஏஏ-டொஹ்
Strong's #571
ʿim — eem
மய்-ஏஏM
Strong's #5973
my master
ʾādôn — ah-DONE
உஹ்-டொஹ்-ந்ஏஏ
Strong's #113
I
ʾānōkî — ah-noh-HEE
அஹ்-னொஹ்-ஃஏஏ
Strong's #595
in the way,
derek — deh-REK
ப-Dஏஃ-ரெக்
Strong's #1870
led me
nāḥâ — na-HA
ன-ஃA-னே
Strong's #5148
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
to the house
bayit — ba-YEET
படெ
Strong's #1004
brethren.
ʾāḥ — ak
உஹ்-ஃAY
Strong's #251
of my master's
ʾādôn — ah-DONE
உஹ்-டொஹ்-ந்ஏஏ
Strong's #113