ஆதியாகமம் 27:12 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 27:12
Genesis 27:12
ஒருவேளை என் தகப்பன் என்னைத் தடவிப்பார்ப்பார்; அப்பொழுது நான் அவருக்கு எத்தனாய்க் காணப்பட்டு, என்மேல் ஆசீர்வாதத்தையல்ல, சாபத்தை வரப்பண்ணிக்கொள்வேனே என்றான்.
peradventure
ʾûlay — oo-LAI
ஊ-ள்Aஈ
Strong's #194
will feel
māšaš — ma-SHAHSH
யெஹ்-மோ-SஃAY-ந்ஏஏ
Strong's #4959
My father
ʾāb — av
அஹ்-Vஏஏ
Strong's #1
me, and I shall seem
hāyâ — ha-YA
வெஹ்-ஹ-Yஏஏ-டே
Strong's #1961
to him
ʿayin — ah-YEEN
வெஹ்-அய்-ந்AV
Strong's #5869
as a deceiver;
tāʿaʿ — ta-AH
கேம்-ட-TAY-அஹ்
Strong's #8591
and I shall bring
bôʾ — boh
வெஹ்-ஹய்-வய்-Tஏஏ
Strong's #935
upon
ʿal — al
அஹ்-ள்Aஈ
Strong's #5921
a curse
qĕlālâ — keh-la-LA
கெஹ்-ல-ள்A
Strong's #7045
me, and not
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
a blessing.
bĕrākâ — beh-ra-HA
வெஹ்-ர-ஃA
Strong's #1293