ஆதியாகமம் 27:43 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 27:43
Genesis 27:43
ஆகையால், என் மகனே, நான் சொல்வதைக் கேட்டு, எழுந்து புறப்பட்டு, ஆரானில் இருக்கிற என் சகோதரனாகிய லாபானிடத்துக்கு ஓடிப்போய்,
Now
ʿattâ — ah-TA
வெஹ்-அஹ்-TA
Strong's #6258
therefore, my son,
bēn — bane
வெஹ்-ந்ஏஏ
Strong's #1121
obey
šāmaʿ — sha-MA
ஷெஹ்-MA
Strong's #8085
my voice;
qôl — kole
பெஹ்-கொஹ்-ள்ஏஏ
Strong's #6963
and arise,
qûm — koom
வெஹ்-KஓஓM
Strong's #6965
flee
bāraḥ — ba-RAHK
பெஹ்-ற்AஃK
Strong's #1272
—
லெஹ்-ஃA
Strong's #0
thou to
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
Laban
lābān — la-VAHN
ல-VAஃந்
Strong's #3837
my brother
ʾāḥ — ak
அஹ்-ஃஏஏ
Strong's #251
to Haran;
ḥārān — ha-RAHN
ஹ-ற்A-ன
Strong's #2771