ஆதியாகமம் 35:18 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 35:18
Genesis 35:18
மரண காலத்தில் அவள் ஆத்துமா பிரியும்போது, அவள் அவனுக்கு பெனோனி என்று பேரிட்டாள்: அவன் தகப்பனோ, அவனுக்கு பென்யமீன் என்று பேரிட்டான்.
And it came to pass,
hāyâ — ha-YA
வை-ஃஏஏ
Strong's #1961
was in departing,
yāṣāʾ — ya-TSA
பெஹ்-TSATஏ
Strong's #3318
as her soul
nepeš — neh-FESH
னஹ்f-SஃA
Strong's #5315
(for
kî — kee
கே
Strong's #3588
she died)
mût — moot
MAY-ட
Strong's #4191
that she called
qārāʾ — ka-RA
வ-டேக்-ற்A
Strong's #7121
his name
šēm — shame
ஷெஹ்-Mஓஃ
Strong's #8034
—
பென்
Strong's #0
Ben-oni:
ben ʾônî — ben oh-NEE
ஒஹ்-ந்ஏஏ
Strong's #1126
but his father
ʾāb — av
வெஹ்-அஹ்-Vஏஏஓஓ
Strong's #1
called
qārāʾ — ka-RA
KA-ர
Strong's #7121
—
லொஹ்
Strong's #0
him Benjamin.
binyāmîn — been-ya-MEEN
வேன்-ய-Mஏஏந்
Strong's #1144