ஆதியாகமம் 4:17 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 4:17
Genesis 4:17
காயீன் தன் மனைவியை அறிந்தான்; அவள் கர்ப்பவதியாகி, ஏனோக்கைப் பெற்றாள்; அப்பொழுது அவன் ஒரு பட்டணத்தைக் கட்டி, அந்தப் பட்டணத்துக்குத் தன் குமாரனாகிய எனோக்கின் பேரை இட்டான்.
knew
yādaʿ — ya-DA
வ-YAY-ட
Strong's #3045
And Cain
qayin — ka-YEEN
KA-Yஏஏந்
Strong's #7014
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
his wife;
ʾiššâ — ee-SHA
ஈஷ்-Tஓஃ
Strong's #802
and she conceived,
hārâ — ha-RA
வ-TA-ஹஹ்ர்
Strong's #2029
and bare
yālad — ya-LAHD
வ-TAY-லெட்
Strong's #3205
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
Enoch:
ḥănôk — huh-NOKE
ஹ்உஹ்-ந்ஓKஏ
Strong's #2585
hāyâ — ha-YA
வ-ஃஏஏ
Strong's #1961
and he builded
bānâ — ba-NA
Bஓஃ-னெஹ்
Strong's #1129
a city,
ʿîr — eer
ஈர்
Strong's #5892
and called
qārāʾ — ka-RA
வ-யேக்-ற்A
Strong's #7121
the name
šēm — shame
ஷமெ
Strong's #8034
of the city,
ʿîr — eer
ஹ-ஏஏற்
Strong's #5892
after the name
šēm — shame
கெஹ்-SஃAMஏ
Strong's #8034
of his son,
bēn — bane
பெஹ்-ந்ஓஃ
Strong's #1121
Enoch.
ḥănôk — huh-NOKE
ஹ்உஹ்-ந்ஓKஏ
Strong's #2585