ஆதியாகமம் 4:22 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 4:22
Genesis 4:22
சில்லாளும் தூபால் காயீனைப் பெற்றாள்; அவன் பித்தளை இரும்பு முதலியவற்றின் தொழிலாளர் யாவருக்கும் ஆசாரியனானான்; தூபால் காயீனுடைய சகோதரி நாமாள்.
And Zillah,
ṣillâ — tsee-LA
வெஹ்-ட்ஸே-ள்A
Strong's #6741
also
gam — ɡahm
ɡஅஹ்ம்
Strong's #1571
she
hûʾ — hoo
ஹேவ்
Strong's #1931
bare
yālad — ya-LAHD
ய-லெஹ்-DA
Strong's #3205
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
—
Tஓஓ-வஹ்ல்
Strong's #0
Tubal-cain,
tûbal qayin — too-VAHL ka-YEEN
KA-யேன்
Strong's #8423
an instructer
lāṭaš — la-TAHSH
லொஹ்-TAYSஃ
Strong's #3913
of every
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
artificer
ḥōrēš — hoh-RAYSH
ஹொஹ்-ற்AYSஃ
Strong's #2794
in brass
nĕḥōšet — neh-hoh-SHET
னெஹ்-ஃஓஃ-ஷெட்
Strong's #5178
and iron:
barzel — bahr-ZEL
ஊ-வஹ்ர்-Zஏள்
Strong's #1270
and the sister
ʾāḥôt — ah-HOTE
வ-உஹ்-ஃஓTஏ
Strong's #269
—
Tஓஓ-வஹ்ல்
Strong's #0
of Tubal-cain
tûbal qayin — too-VAHL ka-YEEN
KA-யேன்
Strong's #8423
Naamah.
naʿămâ — na-uh-MA
ந்A-உஹ்-MA
Strong's #5279