ஏசாயா 14:32 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் ஏசாயா 14:32
Isaiah 14:32
இப்போதும் இந்த ஜாதியின் ஸ்தானாபதிகளுக்கு என்ன மாறுத்தரவு சொல்லப்படும்? கர்த்தர் சீயோனை அஸ்திபாரப்படுத்தினார்; அவருடைய ஜனத்தில் சிறுமையானவர்கள் அதிலே திடன்கொண்டு தங்குவார்கள் என்பதே.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| What | וּמַֽה | mâ | ma |
| shall then answer | יַּעֲנֶ֖ה | ʿānâ | ah-NA |
| the messengers | מַלְאֲכֵי | mălʾok | mul-OKE |
| of the nation? | ג֑וֹי | gôy | ɡoy |
| That | כִּ֤י | kî | kee |
| the Lord | יְהוָה֙ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| hath founded | יִסַּ֣ד | yāsad | ya-SAHD |
| Zion, | צִיּ֔וֹן | ṣiyyôn | tsee-YONE |
| וּבָ֥הּ | |||
| shall trust in it. | יֶחֱס֖וּ | ḥāsâ | ha-SA |
| and the poor | עֲנִיֵּ֥י | ʿānî | ah-NEE |
| of his people | עַמּֽוֹ׃ | ʿam | am |
தமிழ் வேதாகமம்