ஏசாயா 27:6 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு

சூழல் வசனங்கள் ஏசாயா 27:6

Isaiah 27:6
யாக்கோபு வேர்பற்றி, இஸ்ரவேல் பூத்துக்காய்த்து உலகத்தைப் பலனால் நிரப்பும் நாட்கள் வரும்.

English	Original	Transliteration	Pronunciation
He shall cause them that come	הַבָּאִים֙	bôʾ	boh
to take root:	יַשְׁרֵ֣שׁ	šāraš	sha-RAHSH
of Jacob	יַֽעֲקֹ֔ב	yaʿăqōb	ya-uh-KOVE
shall blossom	יָצִ֥יץ	ṣûṣ	tsoots
and bud,	וּפָרַ֖ח	pāraḥ	pa-RAHK
Israel	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
and fill	וּמָלְא֥וּ	mālēʾ	ma-LAY
the face	פְנֵי	pānîm	pa-NEEM
of the world	תֵבֵ֖ל	tēbēl	tay-VALE
with fruit.	תְּנוּבָֽה׃	tĕnûbâ	teh-noo-VA

தமிழ் வேதாகமம்