ஏசாயா 30:12 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஏசாயா 30:12
Isaiah 30:12
நீங்கள் இந்த வார்த்தையை வெறுத்து, இடுக்கமும் தாறுமாறும் செய்கிறதை நம்பி, அதைச் சார்ந்துகொள்ளுகிறபடியால்,
Wherefore
kēn — kane
ல-ஃAந்ஏ
Strong's #3651
thus
kō — koh
கொஹ்
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
அஹ்-MAஃற்
Strong's #559
the Holy One
qādôš — ka-DOHSH
கெஹ்-DஓஃSஃ
Strong's #6918
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478
Because
yaʿan — ya-AN
YA-அன்
Strong's #3282
ye despise
māʾas — ma-AS
ம-ஒஸெ-ஃஏM
Strong's #3988
word,
dābār — da-VAHR
ப-ட-VAஃற்
Strong's #1697
this
ze — zeh
ஹ-Zஏஃ
Strong's #2088
and trust
bāṭaḥ — ba-TAHK
வ-டேவ்-டெஹ்-ஃஓஓ
Strong's #982
in oppression
ʿōšeq — oh-SHEK
பெஹ்-ஓஃ-ஷெக்
Strong's #6233
and perverseness,
lûz — looz
வெஹ்-ன-ள்ஓZஏ
Strong's #3868
and stay thereon:
šāʿan — sha-AN
வ-டே-ஷ-உஹ்-ந்ஓஓ
Strong's #8172
ʿal — al
அஹ்-ள்AஈV
Strong's #5921