ஏசாயா 43:12 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஏசாயா 43:12
Isaiah 43:12
நானே அறிவித்து, இரட்சித்து, விளங்கப்பண்ணினேன்; உங்களில் இப்படிச் செய்யத்தக்க அந்நிய தேவன் இல்லை; நானே, தேவன் என்பதற்கு நீங்கள் எனக்குச் சாட்சிகள் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
I
ʾānōkî — ah-noh-HEE
அஹ்-னொஹ்-ஃஏஏ
Strong's #595
have declared,
nāgad — na-ɡAHD
ஹே-ɡAஃD-டே
Strong's #5046
and have saved,
yāšaʿ — ya-SHA
வெஹ்-ஹொஹ்-SஃA-Tஏஏ
Strong's #3467
and I have shewed,
šāmaʿ — sha-MA
வெஹ்-ஹேஷ்-MA-டே
Strong's #8085
when no
ʾayin — ah-YEEN
வெஹ்-Aந்ஏ
Strong's #369
—
ப-ஃஏM
Strong's #0
strange
zûr — zoor
ழஹ்ர்
Strong's #2114
among you: therefore ye
ʾattâ — ah-TA
வெஹ்-அஹ்-TஏM
Strong's #859
my witnesses,
ʿēd — ade
அய்-DAஈ
Strong's #5707
saith
nĕʾum — neh-OOM
னெஹ்-ஓஓM
Strong's #5002
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
that I
ʾănî — uh-NEE
VA-உஹ்-னே
Strong's #589
God.
ʾēl — ale
அலெ
Strong's #410