ஏசாயா 48:16 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses ஏசாயா 48:16

Isaiah 48:16
நீங்கள் என் சமீபத்தில் வந்து நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்; நான் ஆதிமுதற்கொண்டு அந்தரங்கத்தில் பேசவில்லை; அது உண்டான காலந்துவக்கி அங்கே நான் இருந்தேன்; இப்பொழுதோ கர்த்தராகிய ஆண்டவரும், அவருடைய ஆவியும் என்னை அனுப்புகிறார்.

Come ye near
qārab — ka-RAHV
கேர்-Vஓஓ
Strong's #7126
unto me,
ʾēl — ale
அய்-ள்Aஈ
Strong's #413
hear
šāmaʿ — sha-MA
ஷேம்-ஓஓ
Strong's #8085
ye this;
zōt — zote
ழொடெ
Strong's #2063
I have not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
from the beginning;
rōš — rohsh
மய்-ற்ஓஃSஃ
Strong's #7218
in secret
sēter — say-TER
ப-SAY-டெர்
Strong's #5643
spoken
dābar — da-VAHR
டே-BAஃற்-டே
Strong's #1696
from the time
ʿēt — ate
மய்-ATஏ
Strong's #6256
that it was,
hāyâ — ha-YA
ஹய்-யொஹ்-TA
Strong's #1961
there
šām — shahm
ஷஹ்ம்
Strong's #8033
I:
ʾănî — uh-NEE
Aஃ-னே
Strong's #589
and now
ʿattâ — ah-TA
வெஹ்-அஹ்-TA
Strong's #6258
the Lord
ʾădōnāy — uh-doh-NAI
உஹ்-டொஹ்-ந்Aஈ
Strong's #136
God,
yĕhōwi — yeh-hoh-VEE
யெஹ்-Vஏஏ
Strong's #3069
hath sent me.
šālaḥ — sha-LAHK
ஷெஹ்-ல-ஃA-னே
Strong's #7971
and his Spirit,
rûaḥ — ROO-ak
வெஹ்-ரோ-ஃஓஃ
Strong's #7307